Ir al contenido

Sobre este sitio

Un solo lugar con lo que una persona trans necesita para cambiar su nombre legal, actualizar el marcador de género en sus documentos y encontrar atención de afirmación de género, para cada estado, DC y los territorios.

Cómo leer una página

Tu nombre y tu marcador de género son preguntas distintas. En casi todos los documentos puedes actualizar tu nombre después de un cambio legal, aun donde el marcador de género no se puede cambiar. Por eso cada página de documento responde cada pregunta por separado.

Actualizar tu nombre
SíDespués de tu cambio legal de nombre
Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
NoNo se puede cambiar por ahora
Ejemplo de cómo empieza una página de documento. Este muestra un documento donde el nombre se puede actualizar pero el marcador de género no.

Qué significa cada respuesta

Las cinco respuestas y lo que significan
En un documentoQué significaEn páginas de atención
SíPuedes hacerlo hoy. La página dice qué necesitas llevar.Permitida Permitida por la ley estatal.
LimitadoPosible solo con pruebas adicionales o en casos limitados, como una carta médica, prueba de cirugía u orden judicial.Limitada Permitida con límites, como reglas de edad o espera.
NoNo es posible por ahora.Prohibida Prohibida por la ley estatal.
En tribunalesUn caso judicial está cambiando la regla. Lee el aviso del caso en la página para saber qué aplica hoy.En tribunales Un caso judicial está cambiando la regla.
Poco claroLa agencia no tiene una política escrita o la aplica de forma inconsistente. Llama antes.Poco claro La ley es poco clara o no se ha probado.

Cada respuesta combina un ícono con una palabra, para no depender solo del color.

Cómo lo mantenemos al día

  1. Primero las fuentes oficialesCada tarifa, formulario y regla enlaza al tribunal, agencia o ley de donde viene. Las guías de organizaciones se usan para comparar, no como fuente.
  2. Los borradores están marcadosLas páginas marcadas como borrador se escribieron con IA a partir de esas fuentes oficiales y aún no han sido revisadas línea por línea por una persona. Una página pasa a verificada solo cuando alguien abre cada fuente y confirma cada dato.
  3. Vigilado cada semanaUn programa revisa cada semana las páginas oficiales que citamos, y las federales cada día. Cuando una cambia de forma que podría importar, la página afectada muestra "Cambio detectado, en revisión" hasta que una persona la actualice.
  4. Con fechaCada página muestra cuándo se revisó por última vez. Después de 90 días sin revisión, lo indica.

Este sitio no es un despacho de abogados ni un proveedor médico, y nada aquí es asesoría legal ni médica. Si algo está mal o desactualizado, avísanos con el enlace al pie de cada página.

Ayuda para pagar

Las tarifas judiciales normalmente se pueden exentar. Si recibes beneficios públicos o tienes bajos ingresos, la mayoría de los tribunales te permiten no pagar la tarifa. La guía de cambio de nombre de cada estado explica cómo, en su sección de costos.

Estas organizaciones nacionales ayudan con lo demás: tarifas de documentos, hormonas, cirugía y ayuda legal.

  • Point of Pride

    Organización nacional que paga atención de afirmación de género para personas trans sin recursos. Programas: el Fondo de Acceso a TRH (18 meses de terapia hormonal gratuita con proveedores de telesalud asociados; solicitudes cada mayo), el Fondo Anual de Cirugía Trans (antes Jim Collins Foundation; solicitudes del 1 al 30 de noviembre), el Fondo de Electrólisis, el Fondo Thrive (pelucas, prótesis, preservación de fertilidad, entrenamiento de voz) y binders y prendas moldeadoras gratis por lista de espera.

    El ciclo 2026 del Fondo de Acceso a TRH (1 al 31 de mayo) está cerrado; 153 personas recibieron fondos. El próximo se espera en mayo de 2027. Las solicitudes del Fondo de Cirugía Trans abren del 1 al 30 de noviembre de 2026 (muy competitivo). Los programas de binders y prendas moldeadoras no tienen fecha límite. Requisitos: 18 años o más, persona trans o no binaria, necesidad económica.

  • Genderbands

    Organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios que otorga pequeñas becas a personas trans para cirugía y para costos de transición social, incluidos terapia hormonal, electrólisis, ropa, tarifas de cambio de nombre y viajes. Para personas de 18 años o más en EE. UU., territorios, Canadá y México.

    Las solicitudes de becas para cirugía abren cada año del 1 de octubre al 30 de noviembre. Consulta el sitio para las fechas de becas de transición social.

  • Trans Lifeline

    Línea de apoyo y crisis dirigida por y para personas trans (877-565-8860, inglés y español). Su programa de microsubvenciones, que históricamente pagaba tarifas de cambio de nombre y documentos, ahora canaliza fondos a través de organizaciones regionales dirigidas por personas trans en lugar de solicitudes individuales.

    La línea está activa. Microsubvenciones: no hay solicitud individual abierta. En 2025 el programa distribuyó $100,000 a través de cinco socios regionales; planea $150,000 en 2026 con prioridad para personas trans negras, morenas e indígenas del Sur y zonas rurales. Suscríbete en la página de microsubvenciones para saber cuándo se abre un canal.

  • Transgender Law Center

    Organización legal nacional dirigida por personas trans con sede en Oakland. Ofrece una línea gratuita de información legal (510-587-9696 en inglés, 415-296-2029 en español y una línea de cobro revertido 510-380-8229 para personas encarceladas o detenidas), un formulario de admisión en línea y publica la guía "ID Please" sobre cambios de documentos de identidad en California y a nivel federal.

  • Advocates for Trans Equality (A4TE)

    Organización nacional formada en 2024 por la fusión del National Center for Transgender Equality y el Transgender Legal Defense & Education Fund. Administra el ID Documents Center (guías por estado), el Name Change Project (abogados pro bono en algunas ciudades), el directorio Trans Legal Services Network y el Trans Health Project (apelaciones de seguros).

  • Namesake

    Herramienta web gratuita y de código abierto que llena los formularios de cambio de nombre y marcador de género con guía paso a paso. Soporte completo para Massachusetts y Rhode Island; más estados en desarrollo.

Más sobre este sitio

Quién lo hizo y por quéLo inició una persona que pasó por el proceso.

Lo inició una persona que pasó por el proceso y se topó una y otra vez con información dispersa, desactualizada o contradictoria. Las reglas cambian con frecuencia, sobre todo desde 2025, y cambian distinto en cada estado.