Trans Resource Navigator

Atención de afirmación de género en Distrito de Columbia

Atención para adultos
Permitida
Atención para menores de 18
Permitida
DC Medicaid paga hormonas
Cubierto
DC Medicaid paga cirugía
Cubierto
Los planes privados deben cubrir la atención
Sí, por ley

La atención de afirmación de género es legal en DC para adultos y menores, y una ley escudo de 2022 impide que el gobierno de DC ayude a otros estados a castigar a pacientes o proveedores. Medicaid de DC cubre hormonas y cirugía, y las aseguradoras reguladas por DC no pueden excluir la atención de transición. Para menores es más difícil encontrar atención: el Children's National Hospital dejó de recetar medicamentos de afirmación de género en agosto de 2025 por riesgo legal federal.

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

En esta página
  1. Centros de salud cerca de ti
  2. Hormonas por telesalud
  3. Clínicas, programas y fondos
  4. Cómo pagar la atención
  5. Reglas para adultos
  6. Reglas para menores de 18
  7. Leyes y casos
  8. Fuentes

Centros de salud comunitarios cerca de ti

Estos centros con financiamiento federal deben atenderte aunque no tengas seguro y cobran según tus ingresos. Muchos, pero no todos, recetan terapia hormonal. Llama y pregunta por "atención de afirmación de género" o "terapia hormonal".

Ordenar por cercanía usa tu ubicación solo en este dispositivo. No se envía a ningún lugar.

Hormonas por telesalud

Estos servicios recetan hormonas por videollamada a personas en este estado. Point of Pride paga un año y medio de atención con varios de ellos cada primavera.

  • Plume

    De pagoSin Medicaid18+

    Servicio de telesalud dirigido por personas trans que ofrece terapia hormonal por consentimiento informado, órdenes de laboratorio, recetas y cartas para cirugía y documentos, por app y videollamada. Solo pago directo desde enero de 2026. Socio del Fondo de Acceso a TRH de Point of Pride.

    Alrededor de $99 al mes ($90 en NY y NJ), que incluye consultas, mensajería, recetas y cartas para documentos. Laboratorios y medicamentos se cobran por separado. Gratis por 18 meses si obtienes una beca del Fondo de Acceso a TRH de Point of Pride.

  • Planned Parenthood

    Escala móvilAcepta seguro

    Muchas afiliadas de Planned Parenthood ofrecen terapia hormonal de afirmación de género por consentimiento informado junto con salud sexual y reproductiva, en escala móvil y con Medicaid. La mayoría atiende a adultos de 18 años o más; algunas atienden a jóvenes de 16 y 17 con consentimiento de los padres y carta de preparación. Muchas inician la atención hormonal por telesalud.

Clínicas, programas y fondos

Cómo pagar la atención

Medicaid (DC Medicaid)[5][8][6]

Medicaid de DC cubre hormonas y cirugía de afirmación de género. Para cirugía por encima de la cintura, según Whitman-Walker, se necesita una carta de un clínico de salud conductual y otra de tu proveedor médico. Para cirugía genital se necesitan cartas de dos clínicos de salud conductual independientes. Se requiere autorización previa. Solicita en District Direct o en un centro de servicio (llama al (202) 727-5355).

Solicitar cobertura

Seguro privado[3][2][4]

El Código de DC § 31-2231.11(c) prohíbe a las aseguradoras limitar la cobertura por identidad o expresión de género. El Departamento de Seguros, Valores y Banca (DISB) dice que las exclusiones de "cambio de sexo" están prohibidas y que el tratamiento médicamente necesario de la disforia de género, incluida la cirugía, es un beneficio cubierto.

Esto aplica a planes vendidos o entregados en DC. No aplica a planes de empleadores autofinanciados (ERISA) ni a planes federales. Si tu plan regulado por DC niega la atención, apela y presenta una queja ante DISB.

Presentar una queja de seguro

Las reglas en detalle

Reglas para adultosSin restricciones en DC. Whitman-Walker Health sigue un modelo de consentimiento informado para adultos de 18 años o más, así que no necesitas carta…

Sin restricciones en DC. Whitman-Walker Health sigue un modelo de consentimiento informado para adultos de 18 años o más, así que no necesitas carta de terapeuta para empezar hormonas. El centro de Planned Parenthood en DC y HIPS también ofrecen atención hormonal. La telesalud es legal.

Si no tienes seguro ni mucho dinero, en orden aproximado:

  1. Solicita Medicaid de DC. Cubre hormonas, laboratorios y cirugía.
  2. Acude a Whitman-Walker u otro centro de salud comunitario, que cobran en escala móvil. Busca otros en findahealthcenter.hrsa.gov.
  3. El Fondo de Acceso a TRH de Point of Pride paga atención hormonal por telesalud (solicitudes cada mayo).
[8][9][10][12][13][5]
Reglas para menores de 18Legal en DC. Ninguna ley de DC prohíbe ni limita la atención de afirmación de género para menores, y la Ley de Santuario de Derechos Humanos de 2022…

Legal en DC. Ninguna ley de DC prohíbe ni limita la atención de afirmación de género para menores, y la Ley de Santuario de Derechos Humanos de 2022 impide que las agencias de DC ayuden a otros estados a investigar o castigar a nadie por brindar, recibir o apoyar esta atención.

En la práctica el acceso es limitado. El Children's National Hospital dejó de recetar medicamentos de afirmación de género el 30 de agosto de 2025, citando riesgos legales y regulatorios crecientes. Sus servicios de salud mental y apoyo continúan. Whitman-Walker atiende a jóvenes de 10 a 24 años. Para menores de 18 requiere consentimiento de los padres y una evaluación de salud mental antes de empezar medicamentos. Llama antes para confirmar.

[1][7][8]
Leyes y casos2 leyes

Fuentes

15 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. D.C. Law 24-257, Human Rights Sanctuary Amendment Act of 2022Council of the District of Columbia, Ley. consultado
    “(7) Providing, consenting to, receiving, or facilitating gender-affirming care.”
  2. D.C. Code § 31-2231.11, Unfair discriminationCouncil of the District of Columbia, Ley. consultado
  3. Bulletin 13-IB-01-30/15 (revised), Prohibition of Discrimination in Health Insurance Based on Gender Identity or ExpressionDC Department of Insurance, Securities and Banking, Página oficial. consultado
    “it is the position of the Department that treatment for gender dysphoria, including gender reassignment surgeries, is a covered benefit”
  4. Consumer Services Division (complaints)DC Department of Insurance, Securities and Banking, Página oficial. consultado
  5. Medicaid coverage of transgender-related health careMovement Advancement Project, Organización. consultado
    “District of Columbia Medicaid policy explicitly includes coverage”
  6. MedicaidDC Department of Health Care Finance, Página oficial. consultado
    “You may call (202) 727-5355 to locate your nearest IMA Service Center.”
  7. Gender Development ProgramChildren's National Hospital, Organización. consultado
    “In light of escalating legal and regulatory risks to Children's National, our providers, and the families we serve, we are discontinuing the prescription of gender-affirming medications. This change went into effect on August 30, 2025.”
  8. Transgender CareWhitman-Walker Health, Organización. consultado
    “If you are at least 18 years old, we aim to follow an informed consent model for providing transgender health care”
  9. Carol Whitehill Moses CenterPlanned Parenthood of Metropolitan Washington, DC, Organización. consultado
    “Gender-Affirming Care, offered in-person and telehealth”
  10. HIPSOrganización. consultado
    “Medication, HCV Clinic, HIV/HCV Testing, Hormones, and Wellness Checks”
  11. La Clínica del PuebloOrganización. consultado
  12. Find a Health CenterHealth Resources and Services Administration, Página oficial. consultado
  13. HRT Access FundPoint of Pride, Organización. consultado
  14. GenderbandsOrganización. consultado
  15. Trans Health ProjectAdvocates for Trans Equality, Organización. consultado