Ir al contenido

Actas de nacimiento de Tennessee

Cambio detectado, en revisión. Una fuente oficial que citamos cambió recientemente. Parte de esta página podría estar desactualizada hasta que la revisemos.

  • Page changed: Tenn. Code Ann. § 68-3-203 (2026-10-12) · #244
  • Page changed: Tenn. Code Ann. § 1-3-105(c) (2026-10-12) · #235
  • Page changed: Applications (2026-10-05) · #182
  • Page changed: Tenn. Code Ann. § 68-3-203 (2026-09-28) · #45
  • Page changed: Tenn. Code Ann. § 1-3-105(c) (2026-09-28) · #40
Actualizar tu nombre
SíDespués de tu cambio legal de nombre
Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
NoNo se puede cambiar por ahora

La ley de Tennessee no permite cambiar el sexo en un acta de nacimiento de Tennessee, y un tribunal federal de apelaciones lo confirmó en 2024. Puedes actualizar tu nombre enviando por correo una copia certificada de tu orden judicial y $30 ($15 por la enmienda más $15 por una copia nueva).

Costo principal
$15
Presentar
Por correo o en persona
Espera habitual
unas 2 semanas

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Formularios
  5. Requisitos
  6. Después de terminar
  7. Consejos
  8. Leyes y otras guías
  9. Fuentes

Cómo funciona

El Código de Tennessee § 68-3-203(d) dice que el sexo de una persona no se cambiará en el acta de nacimiento original como resultado de una cirugía de cambio de sexo. Estadísticas Vitales de Tennessee aplica esto a todas las solicitudes relacionadas con el género: corrige el sexo solo cuando hubo un error al registrarlo al nacer, probado con una declaración jurada y pruebas documentales. En Gore v. Lee (2024), cuatro mujeres trans nacidas en Tennessee impugnaron la política; el Sexto Circuito decidió que no viola la Constitución. Una orden judicial que reconozca tu género no cambia el resultado.

Sí puedes cambiar el nombre. Según el § 68-3-203(c), el registrador estatal debe enmendar el acta para mostrar el nuevo nombre al recibir una copia certificada de la orden judicial.

Esta guía aplica solo a personas nacidas en Tennessee. Si naciste en otro estado, las reglas de ese estado controlan tu acta, aunque vivas en Tennessee.

Pasos

  1. Obtén una orden judicial de cambio de nombre[11]

    Consulta la guía de cambio de nombre. Necesitas una copia certificada de la orden del secretario del tribunal.

  2. Envía la orden y las tarifas a Estadísticas Vitales[5][6][10]

    Envía:

    1. Una copia original certificada de la orden judicial que cambió tu nombre.
    2. Un cheque o giro postal a nombre de Tennessee Vital Records: $15 por la enmienda más $15 por cada copia certificada del acta corregida.
    3. Opcionalmente, el formulario PH-1186 y una fotocopia de tu identificación.

    Dirección: Tennessee Vital Records, 1st Floor, Andrew Johnson Tower, 710 James Robertson Parkway, Nashville, TN 37243.

    Formulario
    PH-1186
    Costo
    $15 enmienda de un acta (más de 6 meses después del nacimiento); $15 copia certificada de acta de nacimiento (cada una)
  3. Espera unas dos semanas[7]

    Estadísticas Vitales indica 2 semanas para cambios de nombre por orden judicial (al 23 de junio de 2026), si tu registro está en archivo.

    Tiempo
    unas 2 semanas
  4. Pide más copias después en cualquier departamento de salud del condado[9][6]

    Opcional

    Una vez actualizado tu registro, cualquier departamento de salud de condado de Tennessee, la oficina de Nashville (sin cita, el mismo día) o el proveedor en línea pueden emitir copias certificadas por $15 cada una.

    Formulario
    PH-1654
    Costo
    $15 copia certificada de acta de nacimiento (cada una)

Costos y exenciones

No hay exención de tarifas para este paso.[6]

Tarifas de este trámite
ConceptoCostoNotas
Enmienda de un acta (más de 6 meses después del nacimiento)[6]$15
Copia certificada de acta de nacimiento (cada una)[6]$15

Más detalles

Formularios2 formularios: PH-1186, PH-1654

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

PH-1186Solicitud para enmendar un registro de nacimiento de TennesseeOpcional

Formulario general de enmiendas de Estadísticas Vitales. Sus instrucciones para cambio de nombre solo piden la orden certificada y las tarifas, pero incluir este formulario puede ayudar a identificar tu registro.

Abrir PH-1186[8][5]

PH-1654Solicitud de copia certificada de acta de nacimientoOpcional

Úsalo para pedir copias del acta corregida, o para pedir copias después.

Abrir PH-1654Versión oficial en español[8]

RequisitosResidencia, plazos
Residencia
Debes haber nacido en Tennessee. No importa dónde vivas ahora.[1][2][4][5][12]
Otros
La persona nombrada en el acta (o su padre, madre, tutor o representante legal) puede pedir la enmienda de nombre.
Cuánto tarda

Unas 2 semanas después de que Estadísticas Vitales reciba una solicitud completa de cambio de nombre.

Después de terminarTu acta de nacimiento de Tennessee mostrará tu nuevo nombre y el sexo registrado al nacer.

Tu acta de nacimiento de Tennessee mostrará tu nuevo nombre y el sexo registrado al nacer. El pasaporte de EE. UU. tampoco puede mostrar actualmente un marcador cambiado (a septiembre de 2026). Si naciste en Tennessee pero vives en otro estado, las reglas de ese estado aplican a sus propios documentos, pero tu acta de Tennessee no cambia.

Consejos2 consejos
  • No envíes una orden de reconocimiento de género de otro estado esperando que cambien el sexo; Estadísticas Vitales no cambiará el sexo según el § 68-3-203(d).
  • Si vives en Tennessee pero naciste en otro lugar, revisa las reglas de tu estado de nacimiento; muchos permiten cambios por correo.
Leyes y otras guías2 leyes, 1 otra guía

Leyes y reglas

Otras guías confiables

Fuentes

12 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. Tenn. Code Ann. § 68-3-203FindLaw (Tennessee Code), Ley. consultado
    “The sex of an individual shall not be changed on the original certificate of birth as a result of sex change surgery.”
  2. Tenn. Code Ann. § 1-3-105(c)FindLaw (Tennessee Code), Ley. consultado
  3. Gore v. Lee, No. 23-5669 (6th Cir. July 12, 2024)US Court of Appeals for the Sixth Circuit, Tribunal. consultado
    “it treats the sex listed on a birth certificate as a historical fact unchangeable by an individual's transition to a different gender identity.”
  4. How do I correct the sex on my birth certificate?Tennessee Vital Records, Página oficial. consultado
    “Tennessee law does not allow for the amendment of a birth certificate due to gender reassignment surgery.”
  5. My name was legally changed. How do I get it changed on my birth certificate?Tennessee Vital Records, Página oficial. consultado
    “In the event of a court-ordered name change, to amend the birth certificate we require ... An original, certified copy of the court order that changed your name.”
  6. FeesTennessee Vital Records, Página oficial. consultado
    “Birth Certificate $15.00 ... Amending a certificate 6 months or more after the date of the event $15.00”
  7. How long will it take?Tennessee Vital Records, Página oficial. consultado
    “Court Ordered Name Changes and Court Orders of Paternity: 2 weeks”
  8. ApplicationsTennessee Vital Records, Página oficial. consultado
  9. How do I get my certificate?Tennessee Vital Records, Página oficial. consultado
  10. Identification RequirementsTennessee Vital Records, Página oficial. consultado
  11. How do I get a court order?Tennessee Vital Records, Página oficial. consultado
  12. I was born in a state other than Tennessee, who do I contact?Tennessee Vital Records, Página oficial. consultado