Trans Resource Navigator

Actas de nacimiento de Alabama

Cambio detectado, en revisión. Una fuente oficial que citamos cambió recientemente. Parte de esta página podría estar desactualizada hasta que la revisemos.

  • Page changed: Ala. Code § 22-9A-19, amendment of vital records (2026-10-12) · #201
  • Page changed: Ala. Code § 22-9A-19, amendment of vital records (2026-09-28) · #6
Actualizar tu nombre
SíDespués de tu cambio legal de nombre
Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
LimitadoM o F con prueba de cirugía

Si naciste en Alabama, el sexo en tu acta de nacimiento solo se puede cambiar con una orden judicial que indique que tu sexo fue cambiado mediante cirugía (y que tu nombre fue cambiado). El acta se enmienda, no se reemplaza. No está confirmado si el estado sigue haciendo estos cambios después de la ley "What Is a Woman Act" de 2025. Los cambios solo de nombre con orden judicial cuestan $20.

Costo principal
$20
Presentar
Por correo

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Formularios
  5. Requisitos
  6. Después de terminar
  7. Consejos
  8. Leyes y otras guías
  9. Fuentes

Cómo funciona

Las actas de nacimiento de Alabama las guarda el Centro de Estadísticas de Salud del Departamento de Salud Pública (ADPH) en Montgomery. Esta guía aplica solo si naciste en Alabama; si naciste en otro lugar, sigue las reglas de tu estado de nacimiento.

Marcador de sexo: el § 22-9A-19(d) dice que el acta "se enmendará" cuando ADPH reciba una orden judicial certificada que indique "que el sexo de una persona nacida en este estado ha sido cambiado mediante un procedimiento quirúrgico y que el nombre de la persona ha sido cambiado". En la práctica:

  • Necesitas una orden judicial (normalmente de un tribunal de circuito o testamentario) que determine que tu sexo fue cambiado por cirugía. La mayoría necesita un abogado.
  • La terapia hormonal sola no califica y no hay opción X.
  • El acta se enmienda (marcada "AMENDED"), no se emite una nueva, así que el cambio es visible.
  • Una vez enmendado un dato, solo se puede enmendar de nuevo con orden judicial.

Desde el 1 de octubre de 2025, la SB 79 define el sexo en la ley de Alabama como el sexo "observado o verificado clínicamente al nacer" y exige que las agencias que recopilan estadísticas vitales por sexo identifiquen a cada persona como hombre o mujer. No pudimos confirmar si ADPH sigue tramitando cambios basados en cirugía. Llama a ADPH antes de pagar un proceso judicial.

Solo nombre: envía una copia certificada de tu orden de cambio de nombre con la solicitud de enmienda. Es un trámite de rutina.

Pasos

  1. Obtén la orden judicial que necesitas[1]

    Para cambiar el nombre, basta el decreto del tribunal testamentario. Para cambiar el sexo, necesitas una orden que indique que tu sexo fue cambiado mediante cirugía y que tu nombre fue cambiado. Habla con un abogado; no hay formulario estándar para esta orden.

  2. Llama a ADPH antes de pedir el cambio de sexo[2][4]

    Llama a un empleado de enmiendas al 334-206-2637 y pregunta si ADPH acepta actualmente enmiendas bajo el § 22-9A-19(d) después de la SB 79 y qué debe decir la orden.

  3. Envía por correo la solicitud, la orden, la identificación y la tarifa[2]

    Envía la solicitud completa, la orden certificada, una copia de tu identificación y un cheque o giro a nombre de "Center for Health Statistics" a Center for Health Statistics, Special Services Division, P.O. Box 5625, Montgomery, AL 36103-5625. No envíes efectivo.

    Formulario
    ADPH-HS-33
    Costo
    $20 enmienda, incluye una copia certificada; $6 cada copia adicional pedida al mismo tiempo; $15 tarifa opcional de trámite urgente

Costos y exenciones

No hay exención de tarifas para este paso.[2]

ADPH no publica una exención de tarifas. Las tarifas no son reembolsables.

ConceptoCostoNotas
Enmienda, incluye una copia certificada[2]$20
Cada copia adicional pedida al mismo tiempo[2]$6
Tarifa opcional de trámite urgente[2]$15

Más detalles

Formularios1 formulario: ADPH-HS-33

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

ADPH-HS-33Paquete de enmiendas para actas de nacimiento y defunción de AlabamaObligatorio

Cómo llenarlo

  • Usa la Solicitud 1 (enmiendas). Una sola solicitud por formulario.
  • En la sección de cambios, escribe exactamente qué debe cambiar (por ejemplo, el nuevo nombre tal como aparece en la orden).
  • Adjunta una copia certificada de la orden judicial y una copia de una identificación con foto válida.
  • Si tienes 19 años o más, firma tú la sección del solicitante.

Abrir ADPH-HS-33Versión oficial en español[2]

RequisitosResidencia, edad, plazos
Residencia
Debes haber nacido en Alabama. No importa dónde vivas ahora.[1][2]
Edad
Si tienes 19 años o más, debes firmar la solicitud tú mismo. Para un menor, solicita un padre, madre o tutor.
Cuánto tarda

ADPH no publica un plazo para las enmiendas. Calcula varias semanas o paga la tarifa urgente de $15.

Después de terminarPide copias certificadas adicionales al mismo tiempo ($6 cada una).

Pide copias certificadas adicionales al mismo tiempo ($6 cada una). Si se enmendó tu marcador de sexo, puedes llevar el acta enmendada a ALEA para pedir una licencia que coincida según la Orden de Política 63.

Consejos1 consejo
  • ¿Naciste en otro estado pero vives en Alabama? Aplican las reglas de tu estado de nacimiento, y muchos permiten cambios sin cirugía ni orden judicial.
Leyes y otras guías2 leyes, 1 otra guía

Leyes y reglas

  • Ala. Code § 22-9A-19: Amendment of vital records, including (c)(3) name changes and (d) sex changes by surgical procedure
  • Act 2025-3 (SB 79): Defines sex as observed or clinically verified at birth; agencies collecting vital statistics must identify each person as male or female

Otras guías confiables

Fuentes

4 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. Ala. Code § 22-9A-19, amendment of vital recordsAlabama Legislature, Ley. consultado
    “Upon receipt of a certified copy of an order of a court of competent jurisdiction indicating that the sex of an individual born in this state has been changed by surgical procedure and that the name of the individual has been changed, the certificate of birth of the individual shall be amended as prescribed by rules to reflect the changes.”
  2. Amendment Packet for Alabama Birth and Death Certificates (ADPH-HS-33)Alabama Department of Public Health, Formulario. consultado
    “The fee to amend a birth certificate is $20.00 which includes one certified copy of the amended birth certificate. Additional copies of the same record ordered at the same time are $6.00 each. There is an additional fee of $15.00 to expedite a request.”
  3. Birth CertificatesAlabama Department of Public Health, Página oficial. consultado
    “You may go to any county health department in the State of Alabama to obtain a certified copy of an Alabama birth certificate.”
  4. SB 79 (2025), Act 2025-3Alabama Legislature, Ley. consultado
    “shall identify each individual who is part of the collected data set as either male or female.”