Ir al contenido

Actas de nacimiento de Georgia

Cambio detectado, en revisión. Una fuente oficial que citamos cambió recientemente. Parte de esta página podría estar desactualizada hasta que la revisemos.

  • Page changed: O.C.G.A. § 31-10-23, Amendment of certificates or reports (2026-10-12) · #223
  • Page changed: O.C.G.A. § 31-10-23, Amendment of certificates or reports (2026-09-28) · #29
Actualizar tu nombre
Limitado
Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
LimitadoM o F con prueba de cirugía

Si naciste en Georgia, la Oficina Estatal de Registros Vitales cambiará el sexo en tu acta de nacimiento solo con una orden judicial certificada que indique que tu sexo cambió mediante cirugía y que tu nombre cambió. Solo hay M y F. Cambiar solo el nombre también requiere orden judicial más una declaración médica.

Costo principal
$10
Presentar
Por correo o en persona

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Formularios
  5. Requisitos
  6. Después de terminar
  7. Consejos
  8. Leyes y otras guías
  9. Fuentes

Cómo funciona

La ley de Georgia (O.C.G.A. § 31-10-23(e)) dice que cuando el registro estatal recibe una copia certificada de una orden judicial que indique que el sexo de una persona nacida en Georgia ha cambiado mediante un procedimiento quirúrgico y que su nombre ha cambiado, el acta de nacimiento "se enmendará". Necesitas:

  1. Una orden del Tribunal Superior que cambie tu nombre y declare que tu sexo cambió mediante cirugía.
  2. Una declaración del médico en papel membretado con firma original.
  3. El formulario 3977 (Declaración Jurada para Enmienda), notarizado, copia de tu identificación con foto y las tarifas.

Si no te has operado, Georgia no cambiará el marcador de sexo. El nombre sí se puede enmendar con una orden judicial, pero el formulario 3977 también pide una declaración médica.

Solo las personas nacidas en Georgia usan este proceso. Si naciste en otro estado, se aplican las reglas de ese estado.

Pasos

  1. Obtén una orden judicial certificada[1]

    La orden debe decir que tu sexo cambió mediante un procedimiento quirúrgico y que tu nombre cambió. Pregunta a un abogado o a una organización de ayuda legal cómo pedirlo en tu petición al Tribunal Superior.

  2. Obtén una declaración del médico[2]

    En papel membretado del médico, con firma original y su título. Registros Vitales la archiva junto con la orden judicial.

  3. Llena y notariza el formulario 3977[2]

    Llena el formulario como se describe arriba y fírmalo ante notario.

    Formulario
    Form 3977
  4. Envía por correo o entrega en persona con el pago[2][3]

    Envía o lleva todo a la Oficina Estatal de Registros Vitales, 1680 Phoenix Blvd, Suite 100, Atlanta, GA 30349 (404-679-4702). Paga $10 por la enmienda más $25 por la primera copia certificada y $5 por cada copia adicional pedida al mismo tiempo (por ejemplo, $40 por la enmienda y dos copias).

    Costo
    $10 tarifa de enmienda (no incluye copia); $25 primera copia certificada del acta nueva; $5 cada copia adicional pedida al mismo tiempo

Costos y exenciones

No hay exención de tarifas para este paso.[3]

DPH no ofrece exención; las tarifas no son reembolsables. Algunos fondos pueden ayudar con los costos.

Tarifas de este trámite
ConceptoCostoNotas
Tarifa de enmienda (no incluye copia)[3][2]$10
Primera copia certificada del acta nueva[3][2]$25
Cada copia adicional pedida al mismo tiempo[3][2]$5

Más detalles

Formularios1 formulario: Form 3977

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

Form 3977Declaración jurada para enmiendaObligatorio

Cómo llenarlo

  • Sección 1: marca "Birth" y llena los datos exactamente como aparecen hoy en el acta.
  • "Item omitted or in error": anota cada dato que cambias (por ejemplo "Sex" y "First name"), lo que dice ahora y lo que debe decir.
  • Firma ante notario (Sección 2).
  • Adjunta copia certificada de la orden judicial, la declaración médica en papel membretado con firma original, copia de tu identificación con foto y un giro postal o cheque certificado a nombre de State Office of Vital Records (sin cheques personales; sin efectivo por correo).

Abrir Form 3977[2]

RequisitosResidencia, edad, plazos
Residencia
Debes haber nacido en Georgia. No importa dónde vivas ahora.[1][2][4]
Edad
Puede solicitar la persona registrada (tú, si eres adulto), un padre o madre que figure en el acta, un tutor legal o un representante legal.
Otros
Se requiere una orden judicial que indique un cambio de sexo quirúrgico para el marcador.
Cuánto tarda

DPH no publica un tiempo de procesamiento para enmiendas. La orden judicial suele ser lo que más tarda.

Después de terminarEl acta enmendada reemplaza el registro original.

El acta enmendada reemplaza el registro original. A septiembre de 2026, el Seguro Social y el Departamento de Estado no actualizarán el campo de sexo con base en ella. Si naciste en otro estado, las reglas de ese estado rigen tu acta, no las de Georgia.

Consejos1 consejo
  • Pide copias adicionales ($5 cada una) en la misma solicitud; pedirlas después cuesta otra vez $25 la primera.
Leyes y otras guías1 ley, 2 otras guías

Leyes y reglas

  • O.C.G.A. § 31-10-23(e): Enmienda del acta de nacimiento con orden judicial que indique un cambio de sexo quirúrgico y un cambio de nombre

Otras guías confiables

Fuentes

4 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. O.C.G.A. § 31-10-23, Amendment of certificates or reportsFindLaw (Georgia Code, current as of March 2024), Ley. consultado
    “Upon receipt of a certified copy of a court order indicating the sex of an individual born in this state has been changed by surgical procedure and that such individual's name has been changed, the certificate of birth of such individual shall be amended as prescribed by regulation.”
  2. Affidavit for Amendment, Form 3977 (rev. 09/2018)Georgia Department of Public Health, State Office of Vital Records, Formulario. consultado
    “To amend the name on the birth certificate requires a court order indicating the changes from (original name) and change to (new name). In addition, please provide a statement on letterhead from the physician indicating the intersex/transgender diagnosis. ... The fee for amendments to Vital Records is $10.00.”
  3. Vital records feesGeorgia Department of Public Health, Página oficial. consultado
    “Birth Certificates - $25.00 + $5.00 for additional copies. Amendments - $10.00 + cost of the certificate.”
  4. Birth recordsGeorgia Department of Public Health, Página oficial. consultado
    “A general amendment is defined as a change that is made to a certificate after 1 year of age.”