Trans Resource Navigator

Actas de nacimiento de Kentucky

Actualizar tu nombre
SíDespués de tu cambio legal de nombre
Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
LimitadoM o F con prueba de cirugía

Si naciste en Kentucky, el sexo en tu acta de nacimiento solo puede cambiarse con una declaración jurada de un médico con licencia de que tu sexo fue cambiado mediante cirugía más una orden judicial certificada de cambio de nombre. El acta se enmienda, no se reemplaza. Cambiar solo el nombre requiere únicamente la orden judicial.

Costo principal
$10, se puede exentar
Presentar
Por correo o en persona

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Formularios
  5. Requisitos
  6. Después de terminar
  7. Consejos
  8. Leyes y otras guías
  9. Fuentes

Cómo funciona

La ley de Kentucky, KRS 213.121(5), dice que el acta "se enmendará" cuando la Oficina de Estadísticas Vitales reciba ambos:

  1. una declaración jurada de un médico con licencia de que tu género "ha sido cambiado mediante procedimiento quirúrgico", y
  2. una copia certificada de una orden judicial de cambio de nombre.

Se requieren ambos. No hay vía por declaración propia, carta de terapeuta o de quien receta hormonas, ni sin orden de cambio de nombre. Solo se registra masculino o femenino. Las actas enmendadas se marcan como "enmendadas".

Solo nombre: envía una copia certificada de tu orden de cambio de nombre (KRS 213.121(4)); no se necesita cirugía.

Esto aplica solo a personas nacidas en Kentucky. Si naciste en otro lugar, rigen las reglas de tu estado de nacimiento.

Pasos

  1. Obtén una orden judicial de cambio de nombre[1]

    Consulta la guía de cambio de nombre. Obtén al menos una copia certificada extra para Estadísticas Vitales.

  2. Obtén una declaración jurada de tu cirujano o médico[1]

    La declaración debe estar firmada bajo juramento (notariada) por un médico con licencia y decir que tu sexo fue cambiado mediante procedimiento quirúrgico. Pide que incluya tu nombre legal, fecha de nacimiento, número de licencia del médico y fecha del procedimiento.

  3. Llena y notariza la declaración de enmienda[6]

    Llena el VS-2J con los campos a cambiar y fírmalo ante notario.

    Formulario
    VS-2J

  4. Envía el paquete a la Oficina de Estadísticas Vitales[6][7][3]

    Envía la declaración, la declaración del médico, la orden certificada, copia de tu identificación y un cheque o giro a nombre de "Kentucky State Treasurer" por cada copia certificada ($10 cada una) a: Office of Vital Statistics, 275 East Main Street 1E-A, Frankfort, KY 40621. También puedes entregarlo en persona.

    Formulario
    VS-37
    Costo
    $10 copia certificada del acta enmendada (cada una)

  5. Espera el acta enmendada[7]

    No hay un tiempo publicado para enmiendas. Los pedidos de copias por correo tardan hasta 30 días hábiles. Si no recibes respuesta en dos meses, llama al 502-564-4212.

Costos y exenciones

¿No puedes pagarlo? Puede que no tengas que pagar.[4][8]

Las copias certificadas son gratis para personas sin hogar (incluidos jóvenes menores de 25) verificadas por una agencia, un enlace escolar o una oficina de ayuda financiera universitaria, con el formulario VS-41.

ConceptoCostoNotas
Copia certificada del acta enmendada (cada una)[3][4][8]$10Se puede exentarNo se publica una tarifa aparte por la enmienda. Las copias son gratis para personas sin hogar verificadas (formulario VS-41) y otros casos.

Más detalles

Formularios2 formularios: VS-2J, VS-37

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

VS-2JDeclaración jurada para enmendar el certificadoA veces obligatorio: La declaración general de enmienda.

La declaración general de enmienda. Confirma con la Oficina de Estadísticas Vitales (502-564-4212) si la quieren para un cambio de sexo.

Cómo llenarlo

  • Puntos 1 a 7: exactamente como en tu acta actual.
  • Puntos 15 a 19: el campo (Sexo; Nombre), lo que dice ahora y la corrección.
  • Punto 20: indica la declaración del médico y la orden judicial certificada.
  • Firma como registrado ante notario. Cualquier alteración invalida la declaración.

Abrir VS-2J[6]

VS-37Solicitud de copia certificada de acta de nacimientoOpcional

Para pedir copias certificadas adicionales del acta enmendada.

Abrir VS-37Versión oficial en español[7]

RequisitosResidencia, edad, plazos
Residencia
Debes haber nacido en Kentucky. No importa dónde vivas ahora.[1][2][5]
Edad
Los adultos presentan la solicitud. Para menores de 18, la presenta un padre o tutor. La prohibición de cirugía de afirmación de género para menores (KRS 311.372) significa que en general no pueden cumplir el requisito quirúrgico.
Otros
Necesitas una orden judicial de cambio de nombre, incluso si no quieres un nombre nuevo, porque la ley lo exige.
Cuánto tarda

Calcula de uno a tres meses después de tener la orden y la declaración médica.

Después de terminarUn acta de Kentucky enmendada es uno de los documentos que acepta el Gabinete de Transporte para cambiar el sexo en tu licencia.

Un acta de Kentucky enmendada es uno de los documentos que acepta el Gabinete de Transporte para cambiar el sexo en tu licencia. A septiembre de 2026, el Seguro Social y el pasaporte no cambian el campo de sexo con base en ella. Si no naciste en Kentucky, contacta la oficina de registros vitales de tu estado de nacimiento.

Consejos2 consejos
  • Si solo necesitas actualizar el nombre, envía la orden certificada con el VS-2J; no se necesita declaración médica.
  • Una vez enmendado un dato, solo puede volver a cambiarse con orden judicial. Revisa la ortografía.
Leyes y otras guías3 leyes, 2 otras guías

Leyes y reglas

  • KRS 213.121: Amendment of certificate; subsection (5) sex change with physician's statement of surgery and court-ordered name change
  • 901 KAR 5:070: Certificate of birth amended
  • 901 KAR 5:050: Fees for certified copies ($10 birth)

Otras guías confiables

Fuentes

8 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. KRS 213.121, Amendment of certificate or reportKentucky Legislative Research Commission, Ley. consultado
    “Upon receipt of a sworn statement by a licensed physician indicating that the gender of an individual born in the Commonwealth has been changed by surgical procedure and a certified copy of an order of a court of competent jurisdiction changing that individual's name, the certificate of birth of the individual shall be amended as prescribed by regulation to reflect the change.”
  2. 901 KAR 5:070, Certificate of birth amendedKentucky Legislative Research Commission, Reglamento. consultado
    “Once an amendment of an item is recorded on the birth certificate, that item shall not be amended again except upon receipt of a court order from a court of competent jurisdiction.”
  3. 901 KAR 5:050, Fees for searches, certified copies of certificates and recordsKentucky Legislative Research Commission, Reglamento. consultado
    “Birth: $10”
  4. KRS 213.141, Fee for certified copies; exemptionsKentucky Legislative Research Commission, Ley. consultado
    “No fee or compensation shall be allowed or paid for furnishing a certificate of birth to a homeless individual ... or a homeless youth ... who is under twenty-five (25) years of age”
  5. KRS 311.372, Prohibition on treatments to a minorKentucky Legislative Research Commission, Ley. consultado
  6. VS-2J, Affidavit for Amendment to Certificate (Rev. 11.24.2025)Kentucky Office of Vital Statistics, Formulario. consultado
    “ANY ALTERATIONS SHALL INVALIDATE THIS AFFIDAVIT”
  7. VS-37, Application for a Certified Copy of Birth Certificate (Rev. 12.20.2023)Kentucky Office of Vital Statistics, Formulario. consultado
    “It can take up to 30 working days to process your request from the date payment is posted.”
  8. VS-41, Affidavit Fee Exempt HomelessKentucky Office of Vital Statistics, Formulario. consultado