Trans Resource Navigator

Cambio legal de nombre en Kentucky

Cambio detectado, en revisión. Una fuente oficial que citamos cambió recientemente. Parte de esta página podría estar desactualizada hasta que la revisemos.

  • Page changed: Legal Forms (2026-10-05) · #135
Cambiar tu nombre legal
Sí
Requisito de publicaciónUna regla en algunos estados que exige imprimir la petición de cambio de nombre en un periódico antes de concederla. Muchos estados la exentan para personas trans o por seguridad.
No se exige
Audiencia
A veces
Registro selladoUn expediente judicial que se mantiene confidencial y no está disponible al público.
Posible

En Kentucky, las personas adultas pueden cambiar su nombre presentando una petición de una página (AOC-295) ante la Secretaría del Tribunal de Circuito del condado donde viven. No hay publicación en periódico ni huellas dactilares. La tarifa varía según el condado y puede exonerarse si no puedes pagarla.

Costo principal
$33, se puede exentar
Presentar
En línea o en persona

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Ayuda gratuita
  5. Formularios
  6. Requisitos
  7. Menores de edad
  8. Después de terminar
  9. Consejos
  10. Leyes y otras guías
  11. Fuentes

Cómo funciona

Según KRS 401.010, cualquier persona de 18 años o más puede cambiar su nombre ante el Tribunal de Distrito del condado donde vive. El proceso es corto: llenas el formulario estatal AOC-295, lo firmas ante un notario y lo presentas en la Secretaría del Tribunal de Circuito (que también maneja los casos del Tribunal de Distrito). El juez firma una Orden de Cambio de Nombre (AOC-296).

La ley de Kentucky no exige publicación, verificación de antecedentes ni prueba de transición de género. No tienes que decir que eres trans; "para que coincida con mi identidad de género" o "preferencia personal" son respuestas comunes.

Un cambio de nombre judicial no cambia tu marcador de sexo. Las reglas de Kentucky para la licencia de conducir y el acta de nacimiento son distintas y mucho más estrictas; consulta esas guías.

Pasos

  1. Llena la petición (AOC-295)[6][11]

    Descarga el AOC-295 de la página de formularios del Poder Judicial de Kentucky, o usa la entrevista guiada gratuita, que llena el formulario por ti.

    Formulario
    AOC-295

  2. Fírmala ante un notario[6]

    La petición es una declaración jurada y tiene espacio para notario. Lleva identificación con foto.

  3. Pide la exoneración de tarifas si la necesitas[9][12]

    Opcional

    Llena el AOC-026 y preséntalo con la petición. La secretaría no tramita la petición hasta que se pague la tarifa o se apruebe la exoneración.

    Formulario
    AOC-026

  4. Presenta la petición en la Secretaría del Tribunal de Circuito de tu condado[12][13]

    Lleva la petición notariada (y el AOC-296 si la secretaría lo pide) a la Secretaría del Tribunal de Circuito del condado donde vives y paga la tarifa. Llama antes para preguntar la tarifa actual.

    Formularios
    AOC-295, AOC-296
    Costo
    Varía tarifa de presentación de la petición de cambio de nombre

  5. Asiste a la audiencia si te la programan[12][13][14]

    La secretaría puede darte una fecha de audiencia. En ella el juez suele solo confirmar la información. En algunos condados, como Jefferson (Louisville) según reportes comunitarios, los adultos no tienen que presentarse. Pregunta al presentar.

  6. Obtén la orden firmada y copias certificadas; paga la tarifa de registro[3][4][8]

    Después de que el juez firme la orden, la Secretaría envía una copia certificada al secretario del condado para su registro y tú pagas la tarifa de registro. Compra varias copias certificadas.

    Costo
    $33 tarifa del secretario del condado por registrar la orden (hasta 5 páginas); Varía copias certificadas de la orden

  7. Actualiza tus documentos, empezando por el Seguro Social[8][16]

    1. Seguro Social (gratis).
    2. Licencia de conducir o identificación en una Oficina Regional de Licencias. La orden advierte que tienes 10 días para pedir una licencia corregida (KRS 186.540). Cuesta $15.
    3. Acta de nacimiento, si naciste en Kentucky (ver la guía de acta de nacimiento).
    4. Pasaporte, banco, empleador, seguro, registro de votante, escuela.

Costos y exenciones

¿No puedes pagarlo? Puede que no tengas que pagar.[9][12]

Un juez puede permitirte proceder sin pagar costas si no puedes pagarlas. El formulario pregunta ingresos, beneficios y gastos.

Presenta el AOC-026 con tu petición. Si se aprueba, no pagas la tarifa de presentación.

AOC-026

ConceptoCostoNotas
Tarifa de presentación de la petición de cambio de nombre[13][5][12]VaríaSe puede exentarVaría según el condadoLa tarifa la fija una regla de la Corte Suprema y la cobra la Secretaría. Varía por condado; llama a tu secretaría.
Tarifa del secretario del condado por registrar la orden (hasta 5 páginas)[4][3]$33Se paga al secretario del condado. Desde el 1 de enero de 2028 la cobrará la Secretaría del tribunal.
Copias certificadas de la orden[12]VaríaVaría según el condadoPregunta a la secretaría el costo actual por copia.

Ayuda gratuita

Clínicas legales, organizaciones y fondos que ayudan con esto.

  • Kentucky Justice Online (statewide legal aid portal)[13]

    Portal de los programas de asistencia legal de Kentucky, con información sobre cambio de nombre y un buscador de ayuda legal gratuita en tu región.

    • Gratis

  • Fayette County Legal Help Center[17]

    Voluntarios ayudan a encontrar y llenar formularios judiciales, incluida la petición de cambio de nombre. Jueves de 11 am a 2 pm.

    • Gratis
    Robert F. Stephens Circuit Courthouse, Law Library Room CB02A, 120 N. Limestone, Lexington, KY 40507

  • Kentucky Health Justice Network, Trans Health Program[18]

    Grupo estatal que ofrece becas para atención de afirmación de género, orientación sobre seguros, acompañamiento y guías, incluida una sobre el cambio de nombre en Kentucky.

    • Gratis

  • TransKentucky[14]

    Grupo de apoyo trans con sede en Lexington y una guía sobre documentos de identidad en Kentucky.

    • Gratis
    859-448-5428

  • ACLU of Kentucky[19]

    Acepta casos de derechos civiles, incluida la discriminación contra personas trans. No tramita cambios de nombre rutinarios.

    • Gratis

  • Point of Pride[20]

    Organización nacional que ayuda a pagar atención de afirmación de género y costos relacionados.

    • Gratis

Más detalles

Formularios3 formularios: AOC-295, AOC-296, AOC-026

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

Formularios que todos presentan (1)

AOC-295Petición de cambio de nombreObligatorio

Cómo llenarlo

  • Marca la casilla de "above-captioned adult" (adulto).
  • Puntos 1 y 2: tu nombre legal actual tal como aparece en tu identificación y el nuevo nombre.
  • Punto 6, propósito: basta una razón breve y veraz ("para reflejar mi identidad de género" o "preferencia personal").
  • Deja en blanco la casilla de audiencia.
  • Firma ante un notario.

Abrir AOC-295Versión oficial en español[6][10]

Formularios que solo algunas personas necesitan (2)

AOC-296Orden de cambio de nombreA veces obligatorio: Algunas secretarías piden que lleves la orden propuesta ya llenada.

Algunas secretarías piden que lleves la orden propuesta ya llenada. El juez la firma.

Abrir AOC-296Versión oficial en español[8]

AOC-026Moción para exonerar costas y tarifas (in forma pauperis)Opcional

Solo si no puedes pagar la tarifa. Preséntala junto con tu petición.

Cómo llenarlo

  • List your monthly income, including any public benefits (SNAP, K-TAP, SSI, KCHIP and others are listed on the form), and your monthly expenses.
  • Sign the affidavit (it is sworn). The judge decides whether to waive the fees.

Abrir AOC-026Versión oficial en español[9][12]

RequisitosResidencia, edad, antecedentes, aviso en periódico, audiencia, verificación de antecedentes, privacidad y sellado, plazos
Residencia
Presenta la petición en el condado donde vives. Si vives en una base militar, puedes presentarla en un condado vecino.[1][6]
Edad
18 años o más para el proceso de adultos. Para menores de 18, los padres o el tutor presentan la petición; ver Menores.
Antecedentes penales
No hay prohibición por antecedentes penales. La petición te pide afirmar que no cambias tu nombre para evadir una obligación legal o un proceso penal.
Publicación en periódico
No.

Las leyes de cambio de nombre de Kentucky no exigen publicación.

[1][3][15]
Audiencia judicial
A veces.

La ley no exige audiencia para adultos, pero el manual de secretarías indica programarla y muchos jueces la celebran. Para un menor cuyo otro padre no firma, la ley exige audiencia.

[12][13][2]
Verificación de antecedentes
No.

No se requieren huellas ni verificación de antecedentes.

[6][13]
Privacidad y registros sellados
Disponible.

Las órdenes son normalmente públicas. KRS 401.040 permite que el juez ordene sellar el expediente, pero debes pedirlo.

Presenta una moción por escrito pidiendo sellar el expediente y explica cualquier riesgo para tu seguridad.

[3]
Cuánto tarda

Por lo general unas semanas desde la presentación hasta la orden firmada, según el calendario del condado.

Menores de edadAmbos padres (o el padre sobreviviente, o el tutor) presentan el AOC-295 por un menor de 18 años.

Ambos padres (o el padre sobreviviente, o el tutor) presentan el AOC-295 por un menor de 18 años. Si uno de los padres se niega o no está disponible, debe ser notificado (AOC-295.1) y el tribunal celebra una audiencia dentro de 60 días para decidir según el interés superior del menor (KRS 401.020).

[2][7]
Después de terminarActualiza primero el Seguro Social, luego tu licencia o identificación de Kentucky dentro de 10 días (en persona, $15).

Actualiza primero el Seguro Social, luego tu licencia o identificación de Kentucky dentro de 10 días (en persona, $15). Si naciste en Kentucky, envía una copia certificada de la orden a la Oficina de Estadísticas Vitales para cambiar el nombre en tu acta. Después el pasaporte, banco, empleador, seguro y registro de votante. Cambiar el marcador de sexo es un proceso separado con reglas más estrictas.

Consejos2 consejos
  • La ley de Kentucky para cambiar el sexo en el acta exige una orden judicial de cambio de nombre. Guarda copias certificadas adicionales.
  • El Centro de Ayuda Legal del condado de Fayette en Lexington ayuda gratis a llenar formularios judiciales.
Leyes y otras guías3 leyes, 3 otras guías

Leyes y reglas

  • KRS 401.010: Adult may have name changed by District Court of county of residence
  • KRS 401.020: Name change for a child; notice and hearing if a parent does not sign
  • KRS 401.040: Certification of order to county clerk unless sealed; recording fee

Otras guías confiables

Fuentes

20 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. KRS 401.010, Adult may have name changed by District CourtKentucky Legislative Research Commission, Ley. consultado
    “Any person at least eighteen (18) years of age may have his or her name changed by the District Court of the county in which he or she resides.”
  2. KRS 401.020, Parents or guardian may have child's name changedKentucky Legislative Research Commission, Ley. consultado
    “The court shall conduct a hearing on the petition no later than sixty (60) days from the date of service and make findings of fact and conclusions of law based on the best interests of the child.”
  3. KRS 401.040, Certification of order for name change, fee, index kept by county clerkKentucky Legislative Research Commission, Ley. consultado
    “a copy of the order shall be certified by the clerk of that court to the county clerk, for record, unless the court has ordered the record sealed or otherwise restricted from public inspection.”
  4. KRS 64.012, Fees of county clerksKentucky Legislative Research Commission, Ley. consultado
    “Court ordered name change pursuant to KRS Chapter 401 ... if the entire thereof does not exceed five (5) pages ... $33.00”
  5. KRS 24A.170, Fees and costs for civil casesKentucky Legislative Research Commission, Ley. consultado
    “The Supreme Court shall by rule set the filing fees and miscellaneous costs for civil cases filed in the District Court.”
  6. AOC-295, Petition for Name Change (Rev. 8-23)Kentucky Court of Justice, Formulario. consultado
    “Note: File this Petition in the Circuit Clerk's Office in the county in which you reside.”
  7. AOC-295.1, Notice of Hearing for Name Change (child under 18)Kentucky Court of Justice, Formulario. consultado
  8. AOC-296, Name Change Order (Rev. 7-26)Kentucky Court of Justice, Formulario. consultado
    “Pursuant to KRS 186.540, if you have applied for or are in receipt of a Kentucky driver's license, you have 10 days after entry of this Order to apply to the Transportation Cabinet for the issuance of a corrected license.”
  9. AOC-026, Motion for Waiver of Costs and Fees and to Proceed In Forma PauperisKentucky Court of Justice, Formulario. consultado
    “Affiant is unable to pay the costs and fees of this action and hereby requests that the Court waive them and allow Affiant to proceed in forma pauperis.”
  10. Legal FormsKentucky Court of Justice, Página oficial. consultado
  11. Circuit Court Clerks' Manual, section 76.7 Name ChangeKentucky Administrative Office of the Courts, Tribunal. consultado
    “Collect filing fees as set forth in the Accounting Manual ... Schedule a hearing by completing a scheduled events screen and notify the petitioner of the hearing date.”
  12. Name changesKentucky Justice Online, Organización. consultado
    “The filing fee for a name change is different from county to county.”
  13. Identity documentsTransKentucky, Comunidad. consultado
  14. Kentucky identity documentsAdvocates for Trans Equality, Organización. consultado
    “No publication is required.”
  15. Update or replace your credentialKentucky Transportation Cabinet, Página oficial. consultado
    “Name changes must be completed in person at a Driver Licensing Regional Office. A $15.00 fee applies.”
  16. Fayette County Legal Help CenterKentucky Court of Justice, Página oficial. consultado
  17. Trans Health ProgramKentucky Health Justice Network, Organización. consultado
  18. Request legal assistanceACLU of Kentucky, Organización. consultado
  19. Point of PrideOrganización. consultado