Trans Resource Navigator

Actas de nacimiento de Misuri

Actualizar tu nombre
SíDespués de tu cambio legal de nombre
Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
LimitadoM o F con prueba de cirugía

Si naciste en Misuri, la ley permite cambiar el sexo en tu acta de nacimiento solo con una orden judicial certificada que diga que tu sexo "ha sido cambiado mediante procedimiento quirúrgico" y que tu nombre ha sido cambiado. Sin cirugía, el cambio de sexo no está disponible. Los cambios solo de nombre son de rutina con una sentencia certificada de cambio de nombre y una tarifa de $15.

Costo principal
$15
Presentar
Por correo o en persona

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Formularios
  5. Requisitos
  6. Después de terminar
  7. Consejos
  8. Leyes y otras guías
  9. Fuentes

Cómo funciona

Las actas de nacimiento de Misuri las guarda la Oficina de Registros Vitales del Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores (DHSS) en Jefferson City. Esta guía aplica solo si naciste en Misuri; si naciste en otro lugar, se aplican las reglas de tu estado de nacimiento, vivas donde vivas.

Marcador de sexo: RSMo 193.215.9 dice que el acta "se enmendará" cuando DHSS reciba una orden judicial certificada que indique que tu sexo "ha sido cambiado mediante procedimiento quirúrgico" y que tu nombre ha sido cambiado. El reglamento estatal (19 CSR 10-10) repite que se requiere orden judicial cuando el "sexo se cambió mediante procedimiento quirúrgico". La ley no contempla una declaración propia ni una carta médica, no hay opción X, y ninguna ley indica a los jueces cómo tramitar esa orden, por lo que la práctica varía según el juez.

Solo nombre: envía una copia certificada de tu sentencia de cambio de nombre, una carta firmada pidiendo a DHSS que la aplique a tu registro de nacimiento y la tarifa de procesamiento de $15. La tarifa no incluye una nueva copia certificada ($15 cada una).

Pasos

  1. Obtén la orden judicial adecuada[1][2][4]

    • Solo nombre: basta tu sentencia certificada de cambio de nombre.
    • Marcador de sexo: necesitas una orden certificada de un tribunal "que indique que el sexo ... ha sido cambiado mediante procedimiento quirúrgico" y que tu nombre ha sido cambiado (RSMo 193.215.9). La orden debe identificar tu registro de nacimiento (nombre completo al nacer, fecha y lugar de nacimiento) e indicar a la Oficina qué datos cambiar (19 CSR 10-10). Misuri no tiene un formulario estándar para esto; habla con un abogado sobre pedir ese lenguaje en tu sentencia de cambio de nombre o en una petición aparte.

  2. Envía por correo la orden, una carta y las tarifas a Registros Vitales[4][5][6]

    Envía a Missouri Department of Health and Senior Services, Bureau of Vital Records, 930 Wildwood Drive, Jefferson City, MO 65109:

    • Una copia certificada de la orden judicial.
    • Una carta firmada pidiendo que la orden se aplique a tu registro de nacimiento.
    • $15 por procesar el cambio ordenado por el tribunal, más $15 por cada copia certificada nueva (solicitud MO 580-0641, notarizada).

    Preguntas: 573-751-6387, opción 2.

    Formulario
    MO 580-0641
    Costo
    $15 procesamiento de un cambio ordenado por el tribunal en un acta de nacimiento; $15 copia certificada del acta de nacimiento (cada una)

Costos y exenciones

No hay exención de tarifas para este paso.[5]

ConceptoCostoNotas
Procesamiento de un cambio ordenado por el tribunal en un acta de nacimiento[5]$15No incluye una nueva copia certificada.
Copia certificada del acta de nacimiento (cada una)[5][7]$15Las agencias locales de salud pública pueden imprimir copias certificadas, a menudo el mismo día; VitalChek cobra un cargo adicional.

Más detalles

Formularios1 formulario: MO 580-0641

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

MO 580-0641Solicitud de registro vital de Misuri, nacimiento/defunción (para pedir copias certificadas)A veces obligatorio: Úsala para pedir la nueva copia certificada junto con tu enmienda.

Úsala para pedir la nueva copia certificada junto con tu enmienda. Las solicitudes por correo deben notarizarse e incluir un sobre con franqueo y tu dirección.

Cómo llenarlo

  • Escribe tu nombre como quedará después de la enmienda en "Full name on certificate" y tu nombre anterior en "Also known as".
  • La casilla de sexo solo ofrece Femenino o Masculino.
  • Firma ante notario si lo envías por correo; incluye $15 por copia.

Abrir MO 580-0641[6]

RequisitosResidencia, edad, plazos
Residencia
Debes haber nacido en Misuri. No importa dónde vivas ahora.[1][2][3]
Edad
Los adultos solicitan su propia enmienda. Para un menor, solicita un padre, madre o tutor legal; una orden judicial de cambio de sexo para un menor no es realista con la ley actual porque la cirugía de transición está prohibida para menores de 18 años (RSMo 191.1720).
Cuánto tarda

DHSS no publica un tiempo de procesamiento para enmiendas. Los pedidos de copias certificadas por correo tardan unas 4 a 8 semanas.

Después de terminarUsa la nueva copia certificada para actualizar tu pasaporte y otros registros.

Usa la nueva copia certificada para actualizar tu pasaporte y otros registros. Si no pudiste cambiar el marcador de sexo aquí, igual puedes actualizar el nombre en todo lo demás con tu sentencia judicial.

Consejos2 consejos
  • Pide dos o tres copias certificadas al mismo tiempo que tu enmienda; cada una cuesta $15.
  • Si naciste en otro estado, revisa las reglas de ese estado; muchos permiten cambiar el marcador de sexo sin cirugía.
Leyes y otras guías2 leyes, 1 otra guía

Leyes y reglas

  • RSMo 193.215.9: Birth certificate amended on a court order that sex was changed by surgical procedure and name changed
  • 19 CSR 10-10: Vital records rules, including when a court order is required for corrections

Otras guías confiables

Fuentes

7 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. RSMo 193.215, amendment of vital recordsMissouri Revisor of Statutes, Ley. consultado
    “Upon receipt of a certified copy of an order of a court of competent jurisdiction indicating the sex of an individual born in this state has been changed by surgical procedure and that such individual's name has been changed, the certificate of birth of such individual shall be amended.”
  2. 19 CSR 10-10, Vital RecordsMissouri Secretary of State, Code of State Regulations, Reglamento. consultado
    “Court order if 1) sex changed by surgical procedure”
  3. RSMo 191.1720, SAFE ActMissouri Revisor of Statutes, Ley. consultado
  4. Correct/Amend a Vital RecordMissouri Department of Health and Senior Services, Página oficial. consultado
    “When sending in a legal name change court order, the certified copy of the court order is required, along with the statutorily required fee, and a signed cover letter requesting the court order be applied to the applicable record.”
  5. Notice of Fees (May 2024)Missouri Department of Health and Senior Services, Bureau of Vital Records, Página oficial. consultado
    “$15.00 - Processing court-ordered change related to birth/fetal death/stillbirth (does not include new certified copy)”
  6. Application for Missouri Vital Record, Birth/Death (MO 580-0641)Missouri Department of Health and Senior Services, Formulario. consultado
  7. Vital Records FAQMissouri Department of Health and Senior Services, Página oficial. consultado