Trans Resource Navigator

Cambio legal de nombre en Misuri

Cambio detectado, en revisión. Una fuente oficial que citamos cambió recientemente. Parte de esta página podría estar desactualizada hasta que la revisemos.

  • Page changed: Family Court Forms (2026-10-05) · #146
Cambiar tu nombre legal
Limitado
Requisito de publicaciónUna regla en algunos estados que exige imprimir la petición de cambio de nombre en un periódico antes de concederla. Muchos estados la exentan para personas trans o por seguridad.
Se exige
Audiencia
A veces
Registro selladoUn expediente judicial que se mantiene confidencial y no está disponible al público.
No se ofrece

Puedes cambiar tu nombre en Misuri presentando una petición jurada en el tribunal de circuito del condado donde vives. Después de que el juez firma la sentencia, la ley estatal exige publicar el cambio de nombre en un periódico local tres veces dentro de 20 días. Ser trans no es motivo para evitar la publicación; solo están exentas las personas sobrevivientes de violencia doméstica o abuso infantil.

Costo
Se puede exentar
Presentar
En persona

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Ayuda gratuita
  5. Formularios
  6. Requisitos
  7. Menores de edad
  8. Después de terminar
  9. Consejos
  10. Leyes y otras guías
  11. Fuentes

Cómo funciona

La ley de cambio de nombre de Misuri es breve y antigua (RSMo 527.270 a 527.290). Presentas una petición "verificada por declaración jurada" (firmada ante notario) en el tribunal de circuito del condado donde vives. La petición indica tu nombre actual, el nuevo nombre y una breve razón. El juez la concede si considera que el cambio es "apropiado y no perjudicial para los intereses de otra persona". No tienes que explicar tu identidad de género en detalle; una razón breve como "para coincidir con el nombre que uso a diario y con mi identidad de género" es común.

Lo difícil es la publicación. Después de la sentencia, debes publicar el aviso del cambio al menos tres veces en un periódico de tu condado dentro de 20 días (RSMo 527.290). Misuri no tiene exención de publicación para personas trans ni por seguridad en general, solo para sobrevivientes de violencia doméstica o abuso infantil.

Los formularios son estatales (CAFC401 para adultos), pero las tarifas, la práctica de audiencias y los formularios locales varían por condado. En la Ciudad de St. Louis y el Condado de St. Louis, los cambios de nombre los maneja el Tribunal de Familia.

Pasos

  1. Llena la petición y hazla notarizar[5][6][10]

    Obtén la petición para adultos (CAFC401) y las hojas de portada en la página de formularios de autoayuda de los tribunales de Misuri o con el secretario del tribunal. Escribe tu nombre actual, el nuevo y una razón breve. Fírmala ante un notario (bancos, bibliotecas y tiendas UPS suelen tener; muchos bancos lo hacen gratis para sus clientes).

    Prepara también el proyecto de sentencia para que lo firme el juez. En el Condado de St. Louis, usa la Sentencia de Cambio de Nombre del condado (CCFC137) y la Declaración Jurada para Sentencia (CCFC194).

  2. Pide presentar sin pagar si no puedes costear la tarifa[4][5]

    Opcional

    Presenta la solicitud in forma pauperis con tu petición. La ley de Misuri permite al juez eximir las tarifas judiciales a quien no puede pagarlas (RSMo 514.040). Lleva comprobantes de ingresos o beneficios.

    Formulario
    GN10

  3. Presenta los documentos ante el secretario del tribunal de circuito de tu condado[9][7][6]

    Presenta en persona en la oficina del secretario del tribunal de circuito del condado donde vives, o pide a un abogado que lo presente electrónicamente. Paga el depósito de presentación, que varía por condado: $135.50 en el Condado de St. Louis y $177.50 en la Ciudad de St. Louis (Tribunal de Familia). Llama al secretario para confirmar el monto en otros condados.

    Costo
    Varía depósito de presentación (cambio de nombre)

  4. Asiste a la audiencia si el tribunal la fija[6][5][11]

    Muchos jueces celebran una audiencia breve en la que te piden confirmar la petición bajo juramento. Algunos condados deciden con los documentos y una declaración jurada. Vístete como quieras ser vista o visto; puedes preguntar al secretario cómo maneja tu división los cambios de nombre.

  5. Publica el cambio de nombre dentro de 20 días[3][5]

    Dentro de los 20 días después de la sentencia, el aviso debe publicarse al menos tres veces en un periódico de tu condado (RSMo 527.290). Envía la Solicitud de Publicación (CAFC480) y una copia de la sentencia a un periódico legal que publique avisos judiciales, y paga su tarifa. Pide al periódico una declaración jurada de publicación cuando termine y guárdala con tu sentencia.

    Solo están exentas las personas sobrevivientes de violencia doméstica o abuso infantil, y el tribunal debe hacer esa determinación en el expediente.

    Formulario
    CAFC480
    Costo
    Varía publicación en periódico (tres avisos)

  6. Obtén copias certificadas de la sentencia[5][9]

    Compra varias copias certificadas (A4TE sugiere de 5 a 7) al secretario del tribunal. El Seguro Social, el Departamento de Ingresos, la agencia de pasaportes y los bancos piden una cada uno. En el Condado de St. Louis una copia certificada cuesta $1.50 por la primera página con sello más $0.30 por página adicional.

    Costo
    Varía copia certificada de la sentencia

  7. Actualiza tus demás documentos, en este orden[12][13]

    1. Seguro Social primero (gratis). El nombre se puede cambiar; el campo de sexo actualmente no.
    2. Licencia o identificación del Departamento de Ingresos de Misuri en una oficina de licencias (ver la guía de licencia de conducir).
    3. Acta de nacimiento, si naciste en Misuri: envía por correo una copia certificada de la sentencia a Registros Vitales (ver la guía del acta de nacimiento).
    4. Pasaporte, banco, empleador, seguro, registro de votante y expedientes escolares.

Costos y exenciones

¿No puedes pagarlo? Puede que no tengas que pagar.[4][5]

Un juez puede permitirte litigar "como persona de escasos recursos" si no puedes pagar los costos judiciales (RSMo 514.040). No hay un límite fijo de ingresos; el juez considera tus ingresos, beneficios y gastos.

Presenta la solicitud in forma pauperis con tu petición, con comprobantes de ingresos o beneficios públicos. Cubre las tarifas judiciales, no el cargo del periódico por la publicación.

GN10

ConceptoCostoNotas
Depósito de presentación (cambio de nombre)[9][7][8][2]VaríaSe puede exentarVaría según el condadoCondado de St. Louis $135.50 (tarifa vigente desde el 1 de enero de 2026). Ciudad de St. Louis $177.50 (depósito del Tribunal de Familia, orden vigente desde el 1 de julio de 2021). Otros condados fijan su propio depósito según RSMo 527.280; llama al secretario.
Publicación en periódico (tres avisos)[3]VaríaVaría según el proveedorLo fija el periódico. Pregunta el precio antes de presentar para estar listo para publicar dentro de 20 días de la sentencia. Una exención de tarifas judiciales no lo cubre.
Copia certificada de la sentencia[9]VaríaVaría según el condadoEl Condado de St. Louis cobra $1.50 por una página con sello más $0.30 por página adicional.

Ayuda gratuita

Clínicas legales, organizaciones y fondos que ayudan con esto.

  • Legal Services of Eastern Missouri[14]

    Asistencia legal civil gratuita para personas de bajos ingresos en St. Louis y el este de Misuri. El cambio de nombre no aparece como área de práctica, así que pregunta al solicitar si pueden ayudarte o referirte. Solicita en línea o llama (lunes, miércoles y jueves, 9 am a 1 pm).

    • Gratis
    314-534-4200701 Market Street, Suite 1100, St. Louis, MO 63101

  • Legal Aid of Western Missouri[15]

    Asistencia legal civil para personas de bajos ingresos en Kansas City y el oeste de Misuri. Su sitio web bloqueó la lectura automática, por lo que no se confirmaron servicios de cambio de nombre; llama para preguntar.

    • Gratis
    • Sin verificar

  • TransParent, Missouri resource list[16]

    Organización de apoyo para padres de niños trans fundada en St. Louis. Su lista de Misuri incluye abogados privados del área de St. Louis que manejan cambios de nombre y de marcador de género, además de terapeutas y líneas de apoyo.

    • El costo varía

  • Genderbands grants[17]

    Pequeñas becas nacionales para costos de transición, incluidas tarifas de cambio de nombre; 18 años o más.

    • Gratis

  • PROMO[18]

    Grupo estatal de defensa LGBTQ+; su página de Justicia Transgénero enumera grupos de apoyo trans en Misuri que pueden orientarte a ayuda local.

    • Gratis

Más detalles

Formularios9 formularios: CAFC401, CAFC402, CAFC470, CAFC480, y más

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

Formularios que todos presentan (4)

CAFC401Petición de cambio de nombre (persona adulta)Obligatorio

La petición principal para adultos. Debe firmarse ante notario.

Cómo llenarlo

  • Usa tu nombre legal actual tal como aparece en tu identificación y el nombre completo nuevo que quieres.
  • Razón del cambio: basta una declaración breve y veraz, por ejemplo "para que mi nombre coincida con mi identidad de género y el nombre que uso a diario". No necesitas registros médicos.
  • Declara que no buscas el cambio para evitar deudas ni defraudar a nadie, y responde con honestidad las preguntas sobre antecedentes penales y el registro de agresores sexuales.
  • No firmes hasta estar ante un notario; la petición debe estar "verificada por declaración jurada".
  • Si eres sobreviviente de violencia doméstica o abuso infantil, dilo y pide al tribunal la determinación que te exime de la publicación (RSMo 527.290.2).

Abrir CAFC401[5][6][1]

CAFC480Solicitud de publicación después de la sentencia de cambio de nombre (adulto)Obligatorio

Se envía al periódico después de la sentencia para que el aviso se publique tres veces. No es necesario si el tribunal determinó que estás exento como sobreviviente de violencia doméstica o abuso infantil.

Abrir CAFC480[10][5]

FI-10Hoja de información de presentación (portada para casos nuevos)Obligatorio

A4TE indica que se presenta con cada petición nueva. Confirma la versión actual con el secretario del tribunal.

Abrir FI-10[5]

GN320Hoja confidencial de información del caso (datos personales)Obligatorio

Indicado por A4TE; mantiene datos como tu número de Seguro Social y fecha de nacimiento fuera del expediente público. Confirma la versión actual con el secretario.

Abrir GN320[5]

Formularios que solo algunas personas necesitan (5)

CAFC402Petición de cambio de nombre (menor de edad)A veces obligatorio: Solo para menores de 18 años, presentada por un padre, madre o tutor como representante.

Abrir CAFC402[5]

CAFC470Sentencia de cambio de nombre (adulto), formulario estatalA veces obligatorio: Proyecto de sentencia para que el juez firme.

Proyecto de sentencia para que el juez firme. Algunos condados usan su propio formulario (el Condado de St. Louis usa CCFC137).

Abrir CAFC470[5]

CAFC482Solicitud de publicación después de la sentencia de cambio de nombre (menor)A veces obligatorio: Solo peticiones para menores.

Abrir CAFC482[10]

GN10Solicitud para litigar como persona de escasos recursos (in forma pauperis)Opcional

Solo si no puedes pagar la tarifa de presentación. El juez decide.

Abrir GN10[5][4]

CCFC194Declaración jurada para sentencia, cambio de nombre (solo Condado de St. Louis)A veces obligatorio: Formulario local del Condado de St.

Formulario local del Condado de St. Louis. Declaración jurada ante notario de que tu petición es verdadera, para casos de cambio de nombre; pregunta al secretario si tu división decidirá con esta declaración en lugar de una audiencia.

Abrir CCFC194[11]

RequisitosResidencia, edad, antecedentes, aviso en periódico, audiencia, verificación de antecedentes, privacidad y sellado, plazos
Residencia
Presenta la petición en el tribunal de circuito del condado de Misuri donde vives ahora. No importa dónde naciste.[1][6]
Edad
18 años o más para la petición de adultos. Para un menor, un padre, madre o tutor presenta la petición como "next friend" (representante); ver la sección Menores.
Antecedentes penales
Desde el 28 de agosto de 2026, una persona obligada a registrarse como agresor sexual no puede cambiar su nombre mientras deba permanecer en el registro (RSMo 527.270.2). Otros antecedentes penales no impiden el cambio automáticamente, pero el juez debe determinar que el cambio no busca perjudicar a otros, como acreedores.
Publicación en periódico
Sí.

El aviso debe publicarse al menos tres veces en un periódico de tu condado dentro de 20 días después de la sentencia (RSMo 527.290.1). No hay exención por identidad de género ni por preocupaciones generales de seguridad.

Las únicas exenciones son para quien el tribunal determine que es víctima de violencia doméstica (según RSMo 455.010) o abuso infantil (RSMo 210.110). En esos casos el cambio tampoco se publica en Case.net. Pide la determinación en tu petición y en la audiencia.

[3]
Audiencia judicial
A veces.

La ley lo deja a criterio del juez. Muchos tribunales celebran una audiencia breve; el Condado de St. Louis tiene un formulario local de declaración jurada (CCFC194) para sentencias de cambio de nombre, y el tribunal de la Ciudad de St. Louis habla de una "posible audiencia".

[1][6][11]
Verificación de antecedentes
No.

No se requieren huellas digitales. Desde el 28 de agosto de 2026, las personas obligadas a registrarse como agresores sexuales no pueden cambiar su nombre mientras estén en el registro.

[1]
Privacidad y registros sellados
No disponible.

Misuri no tiene un procedimiento para sellar un cambio de nombre por identidad de género. El caso aparece en Case.net y el aviso en el periódico es público. Solo sobrevivientes de violencia doméstica o abuso infantil pueden mantener el cambio fuera de Case.net y del periódico.

[3]
Cuánto tarda

Por lo general de 1 a 3 meses desde la presentación hasta la sentencia, según el calendario del condado, y luego unas 3 semanas de publicación antes de tener el comprobante que necesitas para otras agencias.

Menores de edadUn padre, madre o tutor presenta la petición para menores (CAFC402) como "next friend" (representante) del menor.

Un padre, madre o tutor presenta la petición para menores (CAFC402) como "next friend" (representante) del menor. Si el otro progenitor no da su consentimiento, debe ser notificado formalmente (A4TE describe correo certificado), y normalmente se requiere audiencia. La publicación después de la sentencia usa CAFC482, con la misma exención para víctimas de abuso infantil o violencia doméstica. Un cambio de nombre para un menor no es atención médica y no se ve afectado por SB 49.

[5][3][10]
Después de terminarEmpieza con el Seguro Social (lleva la sentencia certificada e identificación con foto; el nombre cambia, el campo de sexo actualmente no).

Empieza con el Seguro Social (lleva la sentencia certificada e identificación con foto; el nombre cambia, el campo de sexo actualmente no). Luego una oficina de licencias de Misuri para un duplicado de licencia o identificación con tu nuevo nombre (lleva la sentencia certificada y documentos de identidad, Seguro Social y residencia). Si naciste en Misuri, envía por correo una copia certificada de la sentencia, una carta firmada y $15 a la Oficina de Registros Vitales. Después el pasaporte (se procesan cambios de nombre; no de marcador de sexo, a septiembre de 2026), banco, empleador, seguro, registro de votante y expedientes escolares.

Consejos3 consejos
  • Pide una cotización al periódico antes de la audiencia. El plazo de 20 días para publicar empieza cuando el juez firma, no cuando recibes tus copias.
  • Si eres sobreviviente de violencia doméstica o abuso infantil, menciónalo en tu petición. Es la única forma de evitar el aviso en el periódico y mantener el cambio fuera de Case.net.
  • Genderbands otorga pequeñas becas que pueden cubrir tarifas de cambio de nombre.
Leyes y otras guías4 leyes, 2 otras guías

Leyes y reglas

  • RSMo 527.270: Name change petition in the circuit court of the county of residence; sex offender registrants barred (2026)
  • RSMo 527.280: Fees for name change proceedings
  • RSMo 527.290: Newspaper publication three times within 20 days; exemptions for domestic violence and child abuse victims
  • RSMo 514.040: Proceeding as a poor person (court fee waiver)

Otras guías confiables

Fuentes

18 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. RSMo 527.270, petition for change of name (effective August 28, 2026)Missouri Revisor of Statutes, Ley. consultado
    “it shall be the duty of the judge of such court to order such change to be made ... if such judge is satisfied that the desired change would be proper and not detrimental to the interests of any other person.”
  2. RSMo 527.280, fees to be paid by petitionerMissouri Revisor of Statutes, Ley. consultado
  3. RSMo 527.290, notice of change to be givenMissouri Revisor of Statutes, Ley. consultado
    “Public notice of such a change of name shall be given at least three times in a newspaper published in the county where such person is residing, within twenty days after the order of court is made.”
  4. RSMo 514.040, plaintiff may sue as pauperMissouri Revisor of Statutes, Ley. consultado
  5. Missouri identity documents (last updated December 2025)Advocates for Trans Equality, Organización. consultado
  6. Change My Name22nd Judicial Circuit Court of Missouri (City of St. Louis), Tribunal. consultado
    “St. Louis city residents may file in person at the clerk's office on the third floor of the Clyde S. Cahill Courts Building, 10 North Tucker Boulevard.”
  7. Amended Administrative Order re Court Costs (effective July 1, 2021)22nd Judicial Circuit Court of Missouri, Tribunal. consultado
    “Family Court Matters 177.50”
  8. 22nd Judicial Circuit Local Court Rules (effective May 27, 2025), Rule 100.822nd Judicial Circuit Court of Missouri, Tribunal. consultado
    “Change of name actions”
  9. Schedule of Deposits and Fees, 21st Judicial Circuit (effective January 1, 2026)St. Louis County Circuit Court, Tribunal. consultado
    “Change of Name ... 135.50”
  10. Family Court FormsSt. Louis County Circuit Court, Tribunal. consultado
  11. CCFC194, Affidavit for Judgment (for use in cases involving petition for change of name)St. Louis County Circuit Court, Formulario. consultado
  12. Driver License General FAQMissouri Department of Revenue, Página oficial. consultado
  13. Correct/Amend a Vital RecordMissouri Department of Health and Senior Services, Página oficial. consultado
  14. Get Help NowLegal Services of Eastern Missouri, Organización. consultado
  15. Legal Aid of Western MissouriOrganización. consultado
  16. Resources: MissouriTransParent, Organización. consultado
  17. GenderbandsOrganización. consultado
  18. Transgender JusticePROMO, Organización. consultado