Ir al contenido

Actas de nacimiento de Ohio

Cambio detectado, en revisión. Una fuente oficial que citamos cambió recientemente. Parte de esta página podría estar desactualizada hasta que la revisemos.

  • Page changed: Changing or Correcting a Birth Record (2026-10-12) · #276
  • Page changed: Birth Records Forms (2026-09-28) · #69
  • Page changed: Birth Correction / Delayed Birth Registration (2026-09-28) · #66
Actualizar tu nombre
SíDespués de tu cambio legal de nombre
Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
LimitadoM o F con una orden judicial

Si naciste en Ohio, solo puedes cambiar el sexo en tu acta de nacimiento con una orden del tribunal testamentario (probate), y conseguirla depende del condado. Franklin, Cuyahoga, Hamilton y otros condados conceden estas órdenes; muchos otros las niegan. Desde agosto de 2026 esta es también la única forma de cambiar el sexo en la licencia de Ohio.

Costo principal
$70
Presentar
En línea

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Formularios
  5. Requisitos
  6. Después de terminar
  7. Consejos
  8. Leyes y otras guías
  9. Fuentes

Cómo funciona

Ohio se negó a cambiar el marcador de sexo en las actas de nacimiento desde 2016 hasta que un tribunal federal anuló esa política en Ray v. McCloud (diciembre de 2020). Desde entonces el Departamento de Salud de Ohio (ODH) cambia el marcador cuando recibe una orden del tribunal testamentario que corrige el registro según ORC 3705.15.

En noviembre de 2024 la Corte Suprema de Ohio se dividió sin mayoría en In re Adelaide, dejando vigente un fallo que dice que la ley solo permite corregir errores hechos al nacer. Cada tribunal decide por su cuenta. Según TransOhio, los tribunales de Athens, Cuyahoga, Delaware, Franklin, Hamilton, Lorain, Lucas, Portage y Summit son los más propensos a conceder correcciones.

Puedes presentar en el condado donde naciste, donde vives ahora (si es en Ohio) o donde vivía tu madre cuando naciste, así que quizá puedas elegir un condado que conceda estas órdenes. Los requisitos varían: Franklin pide una declaración jurada (PC-3.A); Cuyahoga pide una declaración de un profesional con licencia.

Una ley de 2025, ORC 9.05, dice que Ohio reconoce dos sexos que "no son cambiables". A septiembre de 2026 la página de ODH aún dice que sigue Ray v. McCloud, pero consulta con una clínica legal antes de presentar.

Pasos

  1. Elige el tribunal testamentario[1][10]

    Puedes presentar donde naciste, donde vives o donde vivía tu madre cuando naciste. Si hay más de una opción, una clínica legal puede decirte qué tribunales están concediendo correcciones.

  2. Reúne tus documentos[4][9][3]

    Consigue una copia certificada de tu registro de nacimiento de Ohio ($21.50), copia de tu identificación con foto, la solicitud del tribunal y el respaldo que pida: una declaración jurada notarizada en Franklin o una declaración de un profesional con licencia en Cuyahoga.

    Formularios
    PC-30.0, PC-3.A, 30.0
    Costo
    $21.50 copia certificada del registro de nacimiento de Ohio
  3. Presenta ante el tribunal testamentario[4][8][1]

    Franklin y Cuyahoga aceptan estas solicitudes solo por vía electrónica. Franklin cobra $70. El tribunal puede fijar audiencia al menos siete días después y puede ordenar aviso en periódico.

    Costo
    $70 tarifa del tribunal para corrección de registro de nacimiento
  4. El tribunal envía la orden a ODH; luego pide tu nueva acta[8][2][3]

    Cuando se concede la orden, el tribunal la envía al Departamento de Salud, que prepara el acta corregida, normalmente en 3 a 4 semanas. Luego pide copias certificadas a ODH o a tu oficina local.

    Costo
    $21.50 copia certificada del registro de nacimiento de Ohio
    Tiempo
    3 a 6 semanas después de la orden

Costos y exenciones

No hay exención de tarifas para este paso.[3][13]

ODH no exime tarifas. Pregunta al tribunal si acepta una declaración de indigencia. Las microsubvenciones de TransOhio pueden ayudar.

Tarifas de este trámite
ConceptoCostoNotas
Tarifa del tribunal para corrección de registro de nacimiento[4]$70Varía según el condadoTarifa de Franklin, pagada con tarjeta en la presentación electrónica. Otros condados varían.
Copia certificada del registro de nacimiento de Ohio[3]$21.50

Más detalles

Formularios3 formularios: PC-30.0, PC-3.A, 30.0

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

Formularios que todos presentan (1)

PC-30.0Solicitud de corrección de registro de nacimiento (Condado de Franklin)Obligatorio

Versión de Franklin del formulario estatal 30.0. Otros condados usan el 30.0 o su propio formulario.

Cómo llenarlo

  • Top box: copy your name, date and place of birth, sex, and parents' names exactly as they appear on your current birth record.
  • Corrections section: list the sex field and the correct entry. This application cannot change your name; do that through a name change and send the order to ODH.
  • Sign in front of a notary. Attach a certified copy of your Ohio birth record and a copy of your photo ID.

Abrir PC-30.0[5][4][7]

Formularios que solo algunas personas necesitan (2)

PC-3.ADeclaración jurada para corregir el marcador de género en el registro de nacimiento de un adulto (Condado de Franklin)A veces obligatorio: Adultos en Franklin. Los menores usan el PC-3.B, firmado por un padre, madre o tutor.

Cómo llenarlo

  • Check how you qualify: born in Franklin County, living in Franklin County now, or your mother lived there at your birth.
  • Check male or female. The form does not offer X.
  • You certify that the request reflects your gender identity and is not for a fraudulent purpose. No doctor's letter is required on this form. Sign in front of a notary.

Abrir PC-3.A[6]

30.0Solicitud de corrección de registro de nacimiento (formulario estatal)A veces obligatorio: Para condados sin formulario propio.

Para condados sin formulario propio. Pregunta al tribunal qué documentos pide.

Abrir 30.0[7]

RequisitosResidencia, edad, plazos
Residencia
Debes haber nacido en Ohio. Presenta en el tribunal del condado donde naciste, donde vives o donde vivía tu madre al nacer. Si naciste en otro estado, se aplican las reglas de ese estado.[1][4][8]
Edad
Los adultos presentan por sí mismos. Para un menor presenta un padre, madre o tutor; los tribunales pueden exigir el consentimiento de ambos o fijar audiencia.
Cuánto tarda

Aproximadamente 1 a 3 meses para la orden, según el condado, y luego 3 a 6 semanas para ODH.

Después de terminarLleva la nueva acta al BMV para cambiar el sexo en tu licencia o identificación.

Lleva la nueva acta al BMV para cambiar el sexo en tu licencia o identificación. Para cambiar el nombre en tu registro, envía copia certificada de tu orden de cambio de nombre a ODH (Bureau of Vital Statistics, P.O. Box 15098, Columbus, OH 43215); agrega una nota al registro en 4 a 6 semanas. El Seguro Social y el pasaporte actualmente no cambian el campo de sexo con base en un acta enmendada.

Consejos2 consejos
  • Pide dos o tres copias certificadas cuando se registre la corrección.
  • Si un tribunal niega tu solicitud, habla con una clínica legal antes de apelar.
Leyes y otras guías2 leyes, 2 otras guías

Leyes y reglas

Otras guías confiables

Fuentes

13 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. Ohio Revised Code § 3705.15, Registration or correction of birth recordOhio Legislative Service Commission, Ley. consultado
  2. Changing or Correcting a Birth RecordOhio Department of Health, Página oficial. consultado
    “In order to comply with the court decision in Ray v. McCloud, Case”
  3. How to Order CertificatesOhio Department of Health, Página oficial. consultado
    “Certified Birth Record - $21.50”
  4. Birth Correction / Delayed Birth RegistrationFranklin County Probate Court, Página oficial. consultado
    “Adult applicants must also submit an Affidavit to Correct Gender Marker.”
  5. Birth Records FormsFranklin County Probate Court, Página oficial. consultado
  6. Form PC-3.A, Affidavit to Correct Gender Marker in Birth Record for an Adult (Rev. 6-2021)Franklin County Probate Court, Formulario. consultado
    “I certify that this request to correct the gender marker in my birth record accurately reflects my gender identity and is not for any fraudulent or other unlawful purposes.”
  7. Form 30.0, Application for Correction of Birth RecordSupreme Court of Ohio, Formulario. consultado
  8. Correction of Birth RecordCuyahoga County Probate Court, Página oficial. consultado
    “The Department of Health will record the order and prepare the new birth certificate, usually within 3-4 weeks. The incorrect birth certificate is then sealed.”
  9. New Case Guidelines, E-File Correction of Birth Record (updated 9/29/25)Cuyahoga County Probate Court, Página oficial. consultado
    “Licensed Professional Statement or similar supporting medical document from a licensed professional”
  10. Ohio BMV abruptly creates new obstacle to change a sex marker on driver's licenses, IDsThe Buckeye Flame, Noticias. consultado
    “Athens, Cuyahoga, Delaware, Franklin, Hamilton, Lorain, Lucas, Portage, and Summit”
  11. Ray v. McCloudLambda Legal, Organización. consultado
  12. Court Unable to Rule on Transgender Woman's Request to Change Birth CertificateCourt News Ohio (Supreme Court of Ohio), Tribunal. consultado
  13. TransOhioTransOhio, Organización. consultado