Actas de nacimiento de Puerto Rico
- Actualizar tu nombre
- Limitado
- Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
- SíF o M con una carta de un proveedor
Si naciste en Puerto Rico, puedes obtener un certificado de nacimiento con femenino o masculino sin ir al tribunal. Presenta en el Registro Demográfico el formulario de cambio de género con una licencia o pasaporte que ya refleje el cambio, o una certificación firmada por un profesional de la salud o de la conducta, y un sello de $20. La marca X no está disponible en este momento. Cambiar el nombre requiere una orden del tribunal (o de un notario).
- Costo principal
- $20
- Presentar
- En persona
Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.
Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento
En tribunales: Arroyo González v. Rosselló Nevares, 305 F. Supp. 3d 327 (D.P.R. 2018)
Esta orden permanente es la razón por la que hoy se pueden hacer cambios a F o M.[4][3]
Sobre este caso
Anuló la prohibición de cambiar el marcador de género en el certificado de nacimiento y ordenó certificados nuevos sin marcas que muestren el cambio. El gobierno no apeló.
U.S. District Court for the District of Puerto Rico. Última actualización 2018-07-16. Página del caso
En tribunales: De la Fuente Díaz v. González Colón
No hay marca X disponible ahora. Los cambios a F y M no se afectan.[5][6]
Sobre este caso
Seis personas no binarias nacidas en Puerto Rico demandaron para obtener la marca X. El tribunal de distrito les dio la razón el 30 de mayo de 2025. El 3 de septiembre de 2026 el Primer Circuito revocó ese fallo bajo el escrutinio de base racional y devolvió el caso para decidir si aplica un estándar más riguroso.
U.S. Court of Appeals for the First Circuit (on appeal from D.P.R.). Última actualización 2026-09-03. Página del caso
En esta página
Cómo funciona
Hasta 2018 Puerto Rico no permitía cambiar el sexo en el certificado de nacimiento. En Arroyo González v. Rosselló Nevares (Tribunal federal de Puerto Rico, abril de 2018), un tribunal federal anuló esa prohibición. Ordenó al Registro Demográfico emitir un certificado de nacimiento nuevo con el género correcto, sin tachaduras ni nada que revele el cambio. El Registro comenzó a aceptar solicitudes en julio de 2018.
Hoy hay dos maneras:
- Administrativa (la mayoría): en una oficina del Registro Demográfico, presenta el formulario "Solicitud para el cambio de género en los certificados de eventos vitales". Incluye uno de estos: licencia de conducir vigente con tu género, pasaporte vigente con tu género, o la certificación del formulario firmada por un profesional de la salud o de la conducta que te atienda. Añade $20 en sellos de Rentas Internas. No necesitas abogado, notario ni juez.
- Tribunal: pídelo en una petición de cambio de nombre (formulario OAT 1896) o en una petición solo del identificador de género, bajo el Artículo 694 del Código Civil. Luego lleva la resolución certificada al Registro.
Solo están disponibles F y M. Solo pueden usar este trámite las personas nacidas en Puerto Rico. Si naciste en otro estado o país, comunícate con la oficina de registros vitales de ese lugar.
Pasos
Una licencia o identificación vigente de Puerto Rico con tu género (mira la guía de licencia), un pasaporte vigente con tu género, o la Parte B del formulario firmada por tu profesional clínico.
- Formulario
- Solicitud cambio de género
Lleva el formulario completado, tu documento de apoyo, una identificación con foto y $20 en sellos de Rentas Internas a una oficina del Registro Demográfico. Llama antes para saber qué oficinas atienden cambios de género; en 2018 era la oficina central.
- Formulario
- Solicitud cambio de género
- Costo
- $20 solicitud de cambio de género (sellos de Rentas Internas)
El Registro solo cambia el nombre con una orden del tribunal o de un notario. Puedes pedir nombre e identificador de género juntos en el OAT 1896 y luego llevar la resolución certificada al Registro.
- Formulario
- OAT 1896
Pide una copia certificada y verifica que el género (y el nombre, si cambió) estén correctos y que nada revele el cambio.
- Costo
- Varía copia certificada del certificado de nacimiento
Costos y exenciones
Más detalles
Formularios2 formularios: Solicitud cambio de género, OAT 1896
Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.
Solicitud cambio de géneroSolicitud para el cambio de género en los certificados de eventos vitalesA veces obligatorio: Para la vía administrativa. Este enlace es la versión de 2018 publicada por Lambda Legal;…
Para la vía administrativa. Este enlace es la versión de 2018 publicada por Lambda Legal; pide la copia vigente en el Registro.
Cómo llenarlo
- Parte A: tu nombre como aparece en tu certificado actual, la identificación que presentas y tus direcciones. Marca Femenino o Masculino. Firma la declaración bajo pena de perjurio de que la solicitud es solo para que tu certificado coincida con el género con el que te identificas.
- Parte B: solo si no llevas licencia o pasaporte con el cambio. Un psicólogo, terapeuta, trabajador social, médico, manejador de casos o consejero que te atienda escribe su número de licencia, marca F o M y firma.
OAT 1896Petición de cambio de nombre, apellido y/o identificador de géneroA veces obligatorio: Solo para la vía judicial o si también cambias el nombre.
Solo para la vía judicial o si también cambias el nombre. Mira la guía de cambio de nombre.
RequisitosResidencia, edad, plazos
Después de terminarCon tu certificado nuevo puedes actualizar los récords que lo piden, como la Comisión Estatal de Elecciones, escuelas y patronos.
Con tu certificado nuevo puedes actualizar los récords que lo piden, como la Comisión Estatal de Elecciones, escuelas y patronos. Para REAL ID, el CESCO pide el certificado de Puerto Rico emitido después de 2010. El pasaporte de EE. UU. y el récord del Seguro Social actualmente no permiten cambiar el marcador de sexo; sí puedes actualizar tu nombre en ellos.
Consejos2 consejos
- Cambia primero tu licencia (un profesional clínico también puede firmar ese formulario) y luego usa la licencia como documento de apoyo en el Registro.
- Si el certificado nuevo muestra tachaduras, notas o cualquier señal del cambio, la orden del caso Arroyo dice que no debe. Comunícate con el Help Desk de Lambda Legal o con la ACLU de Puerto Rico.
Leyes y otras guías1 ley, 2 otras guías
Leyes y reglas
- Ley Núm. 24 de 22 de abril de 1931 (24 LPRA § 1231): Ley del Registro Demográfico; enmiendas a certificados y cambios de nombre
Otras guías confiables
- Advocates for Trans Equality, Puerto Rico identity documents. Sin fecha; cita la Carta Circular 3-18 del Departamento de Salud.
- Poder Judicial, Cambio del identificador de género en el Certificado de Nacimiento
Fuentes
8 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
- Cambio del identificador de género en el Certificado de Nacimiento
“El proceso ante el Registro Demográfico es un proceso administrativo que se realiza en una de sus oficinas. No requiere intervención de abogados(as), ni de notarios(as) o del Tribunal... Sellos de Rentas Internas por la cantidad de $20.00”
- Solicitud para el cambio de género en los certificados de eventos vitales (2018)
- Puerto Rico Begins Allowing Transgender People to Change Their Birth Certificates
- Arroyo González v. Rosselló Nevares, Opinion and Order (D.P.R. Apr. 20, 2018)
- Lambda Legal: Disappointed by the First Circuit's Decision on Puerto Rico's Birth Certificate Case for Nonbinary People
“This decision does not affect the earned rights of transgender Puerto Ricans who identify as male or female to correct their birth certificates.”
- De la Fuente Díaz v. González Colón (case page)
- Ley del Registro Demográfico de Puerto Rico (Ley 24-1931), consolidated text
- Puerto Rico Identity Documents