Actas de nacimiento de Vermont
Cambio detectado, en revisión. Una fuente oficial que citamos cambió recientemente. Parte de esta página podría estar desactualizada hasta que la revisemos.
- Actualizar tu nombre
- SíDespués de tu cambio legal de nombre
- Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
- SíM, F o X con tu propia declaración firmada
Si naciste en Vermont, puedes cambiar el sexo en tu acta de nacimiento a M, F o X enviando por correo una Declaración Jurada de Identidad de Género notarizada al Departamento de Salud. No se necesita carta médica ni orden judicial. Las personas de 16 años o más firman por sí mismas.
- Costo principal
- $10
- Presentar
- Por correo
Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.
Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento
En esta página
Cómo funciona
Desde el 1 de julio de 2022, la ley de Vermont (18 V.S.A. § 5112) ordena al Departamento de Salud ofrecer "un proceso sencillo" para cambiar el marcador de sexo en un acta de nacimiento según tu identidad de género, incluido un marcador no binario. Llenas una Declaración Jurada de Identidad de Género de dos páginas, la firmas ante notario y la envías por correo a Registros Vitales. Los registros del cambio son confidenciales.
Para cambiar el nombre en tu acta necesitas una copia certificada de una orden judicial de cambio de nombre. Las actas enmendadas por un cambio de nombre judicial dicen "Court Amended" en la parte superior (15 V.S.A. § 816).
Esto solo aplica a personas nacidas en Vermont. Si naciste en otro estado, sigue las reglas de ese estado.
Pasos
Llena la declaración jurada y hazla notarizar[3]
Completa el formulario y fírmalo ante un notario. Muchos bancos, oficinas municipales y bibliotecas ofrecen notario gratis.
Envía una copia certificada de tu orden de cambio de nombre con la Solicitud para Corregir o Enmendar. Puedes enviarla junto con la declaración de género.
Incluye la solicitud de copia certificada, una copia de tu identificación y $10 por copia si quieres recibir el acta actualizada. También puedes pedir copias a cualquier secretario municipal de Vermont o en línea.
- Costo
- $10 copia certificada del acta actualizada
Envía todo a Registros Vitales[3]
Envía a: Vermont Department of Health, Vital Records Office, 280 State Drive, Waterbury, VT 05671-8370. Preguntas: 802-863-7275 o 800-439-5008 (en Vermont).
Costos y exenciones
No hay exención de tarifas para este paso.[5]
| Concepto | Costo | Notas |
|---|---|---|
| Copia certificada del acta actualizada[5] | $10 | Más $2 si se pide en línea. Las copias no certificadas son gratis. No se encontró tarifa por la enmienda. |
Más detalles
Formularios3 formularios
Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.
Declaración jurada de identidad de géneroA veces obligatorio: Para cambiar el marcador de sexo.
Cómo llenarlo
- Marca Self (16 años o más), o padre/tutor para un menor.
- Escribe tu nombre legal actual y dirección, y luego tu nombre, fecha de nacimiento, sexo y lugar de nacimiento tal como aparecen en tu acta actual.
- Marca la casilla de solicitud, el sexo actual y el nuevo: Male, Female o X (No binario).
- No firmes hasta estar frente a un notario. No se pide información médica.
Solicitud para corregir o enmendar un acta de nacimiento de VermontA veces obligatorio: Para cambiar el nombre, con una copia certificada de tu orden judicial.
Solicitud de copia certificada de acta de nacimiento o defunciónOpcional
Para recibir copias certificadas del acta actualizada. Se requiere una solicitud y tarifa separadas.
RequisitosResidencia, edad, plazos
- Residencia
- Debes haber nacido en Vermont. No importa dónde vives ahora.[1][3]
- Edad
- Las personas de 16 años o más firman la declaración. Para menores de 16, la completa y firma un padre, madre o tutor legal.
- Cuánto tarda
El Departamento de Salud no publica un tiempo de procesamiento. Calcula varias semanas.
Después de terminarCon un acta actualizada puedes actualizar otros registros que la pidan.
Con un acta actualizada puedes actualizar otros registros que la pidan. Tu licencia de Vermont no la necesita (el DMV acepta la autodesignación). El pasaporte de EE. UU. y el Seguro Social actualmente no cambian el marcador de sexo sin importar tu acta; consulta las guías federales.
Consejos2 consejos
- Los registros de una enmienda de género son confidenciales y están exentos de la Ley de Registros Públicos de Vermont.
- Si Registros Vitales niega una enmienda, puedes pedir que la División de Sucesiones la revise.
Leyes y otras guías3 leyes, 2 otras guías
Leyes y reglas
- 18 V.S.A. § 5112: Amending the sex marker on a birth certificate to reflect gender identity, including a non-binary marker
- 18 V.S.A. § 5075: Amended birth certificates; review by the Probate Division if denied
- 15 V.S.A. § 816: Amending a birth certificate after a court-ordered name change
Otras guías confiables
Fuentes
6 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
- 18 V.S.A. § 5112, Issuance of new birth certificate
“the State shall adopt a simple process by which an individual may amend the marker on a birth certificate to reflect the individual's gender identity, including a third non-binary marker. ... records relating to the amendment of a birth certificate pursuant to this chapter shall be confidential”
- 15 V.S.A. § 816, Amendment of birth certificate
“certificates amended pursuant to this section shall have the words "Court Amended" at the top”
- Affidavit of Gender Identity (April 2026)
“If registrant is under 16 years of age, a parent or legal guardian must complete this form. ... Sign your name ONLY in the presence of a Notary Public.”
- Application to Correct or Amend a Vermont Birth Certificate (April 2026)
- Order Vital Records
“Certified copies are printed on State engraved security paper with raised seal, costing $10 per certificate (plus a $2 processing fee if ordered online). ... Change gender marker on birth certificate: Complete the Affidavit of Gender Identify form.”
- Name and Gender Marker Changes in Vermont
“No specific form is required, but we recommend that you submit an Application to Correct or Amend a Vermont Birth Certificate.”