Trans Resource Navigator

Actas de nacimiento de Illinois

Actualizar tu nombre
SíDespués de tu cambio legal de nombre
Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
SíM, F o X con tu propia declaración firmada

Si naciste en Illinois puedes obtener una nueva acta de nacimiento con M, F o X enviando por correo a IDPH una declaración jurada notarizada, copia de tu identificación con foto y $15. No se necesita carta médica ni orden judicial para el marcador de sexo. Para cambiar también el nombre, agrega una copia certificada de tu orden judicial de cambio de nombre.

Costo principal
$15
Presentar
Por correo

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Formularios
  5. Requisitos
  6. Después de terminar
  7. Consejos
  8. Leyes y otras guías
  9. Fuentes

Cómo funciona

Desde el 1 de julio de 2023, la ley de Illinois (410 ILCS 535/17) obliga al Registro Estatal a emitir una nueva acta de nacimiento cuando presentas una declaración firmada de que haces la solicitud para afirmar tu identidad de género (o condición intersexual) y que la designación de sexo debe cambiarse a masculino, femenino o X. No interviene ningún proveedor médico, cirugía ni orden judicial.

IDPH crea un nuevo registro. El acta original y todo lo que envíes se guardan en un archivo sellado que solo se abre por orden judicial, a tu solicitud o según el reglamento.

Esto aplica solo si naciste en Illinois. Si naciste en otro estado o país, rigen las reglas de ese lugar. Los tribunales de Illinois pueden emitir una determinación de hechos (735 ILCS 5/21-106) si tu estado de nacimiento exige una orden judicial.

Pasos

  1. Llena la declaración jurada y fírmala ante notario[3][2]

    Llena por completo el formulario VR 400 indicando la designación de sexo que quieres (M, F o X). Fírmalo ante notario el mismo día.

    Formulario
    VR 400

  2. Reúne copia de tu identificación, el pago y la orden de cambio de nombre si aplica[3][2]

    • Copia de una identificación oficial con foto vigente.
    • Cheque o giro postal de $15 a nombre de IDPH, más $2 por cada copia certificada adicional.
    • Si también cambias tu nombre, copia certificada de la Orden de Cambio de Nombre.
    Costo
    $15 nueva acta de nacimiento (incluye una copia certificada); $2 cada copia certificada adicional pedida al mismo tiempo

  3. Envía todo por correo a IDPH Vital Records en Springfield[3]

    Envía la declaración original notarizada y los anexos a Illinois Department of Public Health, Division of Vital Records, 110 West Lawrence Ave., Springfield, IL 62704-2610. Preguntas a dph.vitals@illinois.gov o 217-782-6554.

  4. Recibe tu nueva acta de nacimiento[2]

    IDPH revisa la solicitud y, si todo está completo, crea un nuevo registro y envía las copias certificadas que pagaste. IDPH no publica un tiempo de procesamiento estándar.

Costos y exenciones

No hay exención de tarifas para este paso.[1]

No hay exención general. La única exención legal es una sola vez para personas liberadas del Departamento de Correcciones o de Justicia Juvenil que presenten el formulario de verificación.

ConceptoCostoNotas
Nueva acta de nacimiento (incluye una copia certificada)[1][2]$15La ley exime esta tarifa una vez a personas liberadas de IDOC o IDJJ que presenten el formulario de verificación.
Cada copia certificada adicional pedida al mismo tiempo[1][2]$2

Más detalles

Formularios1 formulario: VR 400

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

VR 400Declaración Jurada y Solicitud de Certificado de CorrecciónObligatorio

Cómo llenarlo

  • Usa tinta negra o escribe a máquina. Cualquier corrector, tachadura o alteración anula el formulario.
  • Marca Birth (nacimiento). Relación: escribe self (o padre/madre/tutor si es menor).
  • Sección "FIRST": los datos exactamente como aparecen en tu acta actual.
  • Sección "SECOND": en lo que quieres corregir escribe sexo y la nueva designación (M, F o X). Si también cambias tu nombre, agrega una línea para el nombre y adjunta copia certificada de tu orden judicial.
  • Firma ante notario; la fecha de notarización debe ser la misma de tu firma.

Abrir VR 400[3][2]

RequisitosResidencia, edad, plazos
Residencia
Debes haber nacido en Illinois y tener un acta de nacimiento de Illinois. No importa dónde vivas ahora.[1][2][3][4]
Edad
Las personas de 18 años o más llenan la declaración ellas mismas. Para menores de 18, la llena un padre, madre o tutor legal.
Cuánto tarda

IDPH no lo publica. Calcula varias semanas entre correo y procesamiento.

Después de terminarTu nueva acta muestra tu designación de sexo afirmada (y nuevo nombre, si incluiste una orden judicial).

Tu nueva acta muestra tu designación de sexo afirmada (y nuevo nombre, si incluiste una orden judicial). Pide algunas copias adicionales ahora a $2 cada una. A septiembre de 2026, el Seguro Social y el Departamento de Estado solo emiten registros con el sexo asignado al nacer y no actualizarán el campo de sexo con base en un acta enmendada. Tu licencia de Illinois se cambia por separado y no tiene que coincidir.

Consejos2 consejos
  • Un solo error o corrección anula la declaración; imprime dos copias en blanco antes de ir al notario.
  • Si naciste fuera de Illinois pero vives aquí, un tribunal de Illinois puede emitir una determinación de hechos para apoyar el cambio en tu estado de nacimiento (735 ILCS 5/21-106).
Leyes y otras guías2 leyes, 2 otras guías

Leyes y reglas

Otras guías confiables

Fuentes

4 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. 410 ILCS 535/17, New certificates of birthIllinois General Assembly, Ley. consultado
    “A statement signed by the person in which the person attests to making the request for the purpose of affirming the person's gender identity or intersex condition and that the sex designation on the person's certificate of birth should therefore be changed to a male, female, or X designation. Each request for a new certificate of birth shall be accompanied by a fee of $15”
  2. Gender Reassignment (gender change on a birth certificate)Illinois Department of Public Health, Division of Vital Records, Página oficial. consultado
    “The original birth certificate and all documents submitted are placed in a sealed and impounded file ... The fee is $15 and includes one certified copy of the new birth certificate. Additional copies are $2 each if ordered at the same time.”
  3. Affidavit and Certificate of Correction Request, VR 400 (Rev. 08/26)Illinois Department of Public Health, Formulario. consultado
    “This form must be signed in the presence of a notary public.”
  4. 735 ILCS 5/21-106, Judicial order; findings of factIllinois General Assembly, Ley. consultado
    “An Illinois resident may file a petition in the resident's county of residence asking for a court to issue a finding of fact or facts to correct or update a birth certificate issued by another state or country.”