Trans Resource Navigator

Actas de nacimiento de Wyoming

Actualizar tu nombre
SíDespués de tu cambio legal de nombre
Marcador de géneroEl campo de sexo o género (M, F o X) impreso en un documento de identidad o guardado en el registro de una agencia.
NoNo se puede cambiar por ahora

Desde marzo de 2025, la ley de Wyoming exige que las estadísticas vitales registren a las personas como hombre o mujer según el sexo al nacer, por lo que en la práctica ya no se puede cambiar el marcador de sexo en un acta de nacimiento de Wyoming. Todavía puedes actualizar el nombre con una orden judicial certificada y $55.

Costo principal
$55
Presentar
Por correo

Borrador de fuentes oficiales, 24 de septiembre de 2026. Aún no revisado por una persona. Cómo verificamos La traducción al español es automática y está pendiente de revisión.

Esto aplica solo si naciste aquí. El acta de nacimiento depende de tu estado de nacimiento, no de donde vives ahora. Elige tu estado de nacimiento

En esta página
  1. Cómo funciona
  2. Pasos
  3. Costos y exenciones
  4. Formularios
  5. Requisitos
  6. Después de terminar
  7. Consejos
  8. Leyes y otras guías
  9. Fuentes

Cómo funciona

Marcador de sexo: la HB 32 ("Ley ¿Qué es una mujer?", W.S. 8-1-110), vigente desde el 14 de marzo de 2025, dice que en toda ley y reglamento de Wyoming "sexo" significa sexo biológico al nacer, y que cualquier agencia estatal que recopile estadísticas vitales debe identificar a las personas como hombre o mujer según el sexo al nacer. Vital Records Services no ha publicado una política específica, pero sus páginas ya no describen ningún proceso de cambio de género. Antes de 2025 se requería orden judicial y prueba de cirugía. Si quieres intentarlo, llama a Vital Records al 307-777-7591 antes de gastar dinero en un caso judicial.

Nombre: esto todavía funciona. Envía una copia certificada de tu orden de cambio de nombre de Wyoming con el formulario de corrección. Según lo que elegiste en tu petición, el acta se enmienda (aparecen ambos nombres) o se reemite (se quita el nombre anterior).

Solo las personas nacidas en Wyoming usan este proceso. Si naciste en otro lugar, aplican las reglas de tu estado de nacimiento.

Pasos

  1. Ten en cuenta que el marcador de sexo actualmente no se puede cambiar[1][2][8][6]

    Según W.S. 8-1-110 (HB 32 de 2025), Wyoming registra el sexo como el sexo al nacer. Vital Records no tiene un proceso publicado para cambios de marcador. Si tienes una orden judicial sobre tu sexo, llama a Vital Records (307-777-7591) y pregunta antes si la aceptarán; espera un rechazo.

  2. Obtén una copia certificada de tu orden de cambio de nombre de Wyoming[7]

    Consulta la guía de cambio de nombre. En la Sección 9 de la petición elegiste si el acta futura se enmienda (ambos nombres) o se reemite (sin el nombre anterior); la orden indica lo que permitió el juez.

  3. Llena el formulario de corrección[6]

    Usa el Formulario 2026 para Corregir un Registro Vital de Wyoming. Adjunta copia de tu identificación con foto y la orden judicial certificada.

  4. Envía el paquete por correo con el pago[4][5][6]

    Envía a Vital Records Services, 2300 Capitol Avenue, Hathaway Building, Cheyenne, WY 82002. Las enmiendas se hacen solo por correo. Incluye $55 (enmienda por orden judicial con una copia certificada nueva) más $25 por cada copia adicional. Preguntas: 307-777-7591.

    Costo
    $55 enmienda por orden judicial, con una copia certificada; $25 cada copia certificada adicional

Costos y exenciones

No hay exención de tarifas para este paso.[6]

Vital Records no publica exención de tarifas. Fondos como Genderbands a veces ayudan con tarifas de documentos.

ConceptoCostoNotas
Enmienda por orden judicial, con una copia certificada[4][6]$55La página indica $55; el formulario lo divide en $30 por la corrección más $25 por una copia certificada.
Cada copia certificada adicional[6]$25

Más detalles

Formularios2 formularios: WDH-VRS-Correction-Form-2026, NCA 15

Abre un formulario para ver consejos sobre cómo llenarlo.

Formularios que todos presentan (1)

WDH-VRS-Correction-Form-2026Formulario para corregir un registro vital de WyomingObligatorio

Cómo llenarlo

  • Tipo de registro: Nacimiento.
  • Copia la información exactamente como aparece en el acta actual.
  • En la sección de cambios, escribe el nombre actual y el nuevo nombre exactamente como en tu orden judicial.
  • Tarifas: línea 1 (corrección por orden judicial, $30) y línea 4(a) por cada copia certificada ($25).
  • Firma y adjunta copia de tu identificación con foto y una copia certificada de la orden judicial (VRS la conserva).

Abrir WDH-VRS-Correction-Form-2026[6][4]

Formularios que solo algunas personas necesitan (1)

NCA 15Formulario de Estadísticas Vitales (del paquete de cambio de nombre de adultos)Opcional

El paquete del tribunal incluye un formulario de Estadísticas Vitales para usar con tu orden; sigue sus instrucciones o usa el formulario de corrección.

Abrir NCA 15[7]

RequisitosResidencia, edad, plazos
Residencia
Debes haber nacido en Wyoming. No importa dónde vivas ahora.[6][3]
Edad
La persona nombrada si tiene 18 años o más; un padre que aparezca en el acta o un tutor legal (con la orden de tutela) para menores de 18.
Cuánto tarda

Vital Records no publica el tiempo de procesamiento de enmiendas; pregunta cuando llames.

Después de terminarUn acta de nacimiento de Wyoming con tu nuevo nombre ayuda con el pasaporte y otras agencias.

Un acta de nacimiento de Wyoming con tu nuevo nombre ayuda con el pasaporte y otras agencias. Seguirá mostrando el sexo registrado al nacer. A septiembre de 2026, el Seguro Social y el pasaporte tampoco actualizan marcadores de sexo. Si naciste en otro estado, revisa las reglas de ese estado; algunos todavía permiten cambios para personas que viven en otro lugar.

Consejos2 consejos
  • Pide copias certificadas adicionales en la misma solicitud para no tener que volver a solicitar y pagar después.
  • Si Vital Records rechaza una solicitud, pide el rechazo por escrito y compártelo con la ACLU de Wyoming.
Leyes y otras guías2 leyes, 2 otras guías

Leyes y reglas

Otras guías confiables

Fuentes

8 fuentes. Los números en el texto, como [1], apuntan aquí.Mostrar todas
  1. W.S. 8-1-110, References to males and females; data reporting requirementsWyoming Legislature, Ley. consultado
    “any state agency ... that collects vital statistics ... shall, when identification by sex is used, identify each person who is part of the collected data set as either male or female consistent with the person's sex at birth.”
  2. 2025 HB 32, What is a Woman Act (Chapter 146, effective March 14, 2025)Wyoming Legislature, Ley. consultado
  3. W.S. 35-1-424, Correction and amendment of vital recordsWyoming Legislature, Ley. consultado
    “Upon receipt of a certified copy of a court order changing the name of a person born in this state ... the state registrar of vital records shall amend the certificate to reflect the new name”
  4. Amending a Vital RecordWyoming Department of Health, Vital Records Services, Página oficial. consultado
    “All amendments must be done through the mail, forms and payments may not be sent electronically.”
  5. Vital Records ServicesWyoming Department of Health, Página oficial. consultado
  6. Form to Correct a Wyoming Vital Record (WDH-VRS-Correction-Form-2026)Wyoming Department of Health, Vital Records Services, Formulario. consultado
    “1. Correction from a Delayed or Court Ordered Action $30.00 ... 4. (a) Certified Copy of a Certificate $25.00”
  7. Full Packet, Adult Name Change (NCA forms, revised November 2025)Wyoming Judicial Branch, Formulario. consultado
  8. Wyoming equality profileMovement Advancement Project, Organización. consultado
    “Changing Gender Marker on Birth Certificates: Negative Law”